Paroles et traduction Wellhello - Áss el!

Áss el!

Jó lesz újra beléd szeretni
Jó lesz újra beléd szeretni

Te erősebb vagy nálam, durvább mint a drog
Rám írtál tegnap, de tudom ittatok, ja
Túl sokat gondolok rád
A stílusod a zenéd, a fantáziád
A legszebb nyár, a legszebb nap
Remélem minden jó
Remélem egyben vagy
Remélem minden rossz
Remélem bántalak
Rám férne, mert sokáig utáltalak
Hogy felejtsek, ha minden visszavezet?
Élve áss el, még úgyis a rajongód leszek
Áss el! Élve áss el! Áss el! Áss el!
Áss el, ha más kell!

Akármilyen hülye vagy, akárhányszor baszol át
Nem az enyém a döntés
Egyedül csúszok a hónapokon át
Mindig remélem jössz és
Jó lesz újra beléd szeretni
Lebegni, lebegni
Jó lesz újra beléd szeretni
Lebegni, lebegni
Jó lesz újra beléd szeretni!
Jó lesz újra beléd szeretni!

Én írnék, de a nyelvedre nincs szótár
Huh, látom megint letiltottál
Miért nem mondod, hogy mi a baj?
Miért nem beszéljük meg, hogy ki mit akar?
Benned így válok csenddé
Befekszem az el nem küldött üzenetek mellé
Fejemben a közös dal, a sláger
Áss el, élve! Áss el, ha más kell!

Akármilyen hülye vagy, akárhányszor baszol át
Nem az enyém a döntés
Egyedül csúszok a hónapokon át
Mindig remélem jössz és
Jó lesz újra beléd szeretni
Lebegni, lebegni
Jó lesz újra beléd szeretni
Lebegni, lebegni
Jó lesz újra beléd szeretni!
Jó lesz újra beléd szeretni!
Jó lesz újra beléd szeretni
Lebegni, lebegni
Jó lesz újra beléd szeretni
Lebegni, lebegni

Bury Me!

It'll be good to love you again
It'll be good to love you again

You're stronger than me, rougher than drugs
You texted me yesterday, but I know you were drinking, yeah
I think about you too much
Your style, your music, your fantasy
The most beautiful summer, the most beautiful day
I hope everything is good
I hope you're okay
I hope everything is bad
I hope I hurt you
I deserve it, 'cause I hated you for so long
How can I forget when everything leads back to you?
Bury me alive, I'll still be your fan
Bury me! Bury me alive! Bury me! Bury me!
Bury me, if you need someone else!

No matter how stupid you are, no matter how many times you screw me over
The decision isn't mine
I'm sliding alone for months
I always hope you'll come and
It'll be good to love you again
To float, to float
It'll be good to love you again
To float, to float
It'll be good to love you again!
It'll be good to love you again!

I'd write, but there's no dictionary for your language
Huh, I see you blocked me again
Why don't you tell me what's wrong?
Why don't we talk about what we both want?
This is how I become silence within you
I lie down next to the unsent messages
In my head, our song, the hit
Bury me, alive! Bury me, if you need someone else!

No matter how stupid you are, no matter how many times you screw me over
The decision isn't mine
I'm sliding alone for months
I always hope you'll come and
It'll be good to love you again
To float, to float
It'll be good to love you again
To float, to float
It'll be good to love you again!
It'll be good to love you again!
It'll be good to love you again
To float, to float
It'll be good to love you again
To float, to float