Paroles et traduction Wellhello feat. Essemm - Hogy legyek jó

Hogy legyek jó

Nem szabadna hagynom
Nem kéne magam mindig így megcsalnom
Nekem ne adj tanácsokat, meg se hallom
Megint ugyanaz a pofon, csak már ráncosabb az arcom
Már csak magamra haragszom

Hogy legyek jó?
Ha folyton elhibázom, hogy legyek jó?
Ha túl sokszor csinálom rosszul
Ha bennem semmi se mozdul
Ha mondanám de elfojtom
Ha mindig újra elrontom

Nem tudni, ki vigyáz rád
Egy őrangyal, vagy talán épp maga az Isten
Azt hiszed, te baszol meg mindenkit
Közben téged basz meg minden
Régóta vagyunk menetben, a flow
Visz arany és szenny a showbiz
Egyszerre pokol és menny
Egy szakadék fenn, ha csak szétesve bírod el

Pakolj és menj!
Menekülök, mögöttem omlik a tér
A siker, ha megront, nem sokat ér
Csak levegőt kérek, rám fér
Itt állok csupaszon, többé nincs páncél
Ha múlik a taps, és halkul a fény
Egyedül a szobában ki vagyok én?
Ha kikapcsol a kamera, és nincs a zeném
Ki vagy te nekem és ki vagyok én?

Hogy legyek jó?
Ha folyton elhibázom, hogy legyek jó?
Ha túl sokszor csinálom rosszul
Ha bennem semmi se mozdul
Ha mondanám de elfojtom
Ha mindig újra elrontom

Hogyan legyek, legyek jó, hogyan legyek jó?
Hogyan legyek jó, ha mindig újra elrontom?
Hogyan legyek, legyek jó, hogyan legyek jó?
Hogyan legyek jó, ha mindig újra elrontom?

Sok rossz úton jártam már
De érzem azt, amin most a lábam jár
Visszahúzna, de már messze rég
Vele jöttem, nem engedem elveszni még
Kellett idő, hogy bebizonyítsam
Hogy a kárörvendőket kiborítsam
Hogy a visszahúzó erőt kiszorítsam
Hogy a fényt a mélységből kiszabadítsam

Mennem kell, nagy rajtam a felelősség
Hosszú az út, de kevés a lehetőség
Bármekkora is a pokolban a hőség
Kitartás, éberség, kutyahűség
De hogy legyek, jó, hogy legyek jó, mondd meg!
Túl sok a gond, túl sok a gond, oldd meg!
És ha nem kapok fényt, és nincs a zeném
Ki vagy te nekem és ki vagyok én?

Hogy legyek jó? (Mondd meg!)
Ha folyton elhibázom, hogy legyek jó?
Ha túl sokszor csinálom rosszul (rosszul)
Ha bennem semmi se mozdul
Ha mondanám de elfojtom
Ha mindig újra elrontom

Hogyan legyek, legyek jó, hogyan legyek jó?
Hogyan legyek jó, ha mindig újra elrontom?
Hogyan legyek, legyek jó, hogyan legyek jó?
Hogyan legyek jó, ha mindig újra elrontom?

Hogyan legyek jó, ha mindig újra elrontom?

Как мне стать лучше

Мне не следует позволять себе
Не должен я так постоянно обманывать себя
Не давай мне советов, я не слышу
Снова та же пощечина, только на моем лице больше морщин
Я злюсь только на себя

Как мне стать лучше?
Если я постоянно ошибаюсь, как мне стать лучше?
Если я слишком часто делаю неправильно
Если внутри меня ничего не шевелится
Если я говорю, но подавляю это
Если я всегда порчу все заново

Неизвестно, кто оберегает тебя
Ангел-хранитель или, может быть, сам Бог
Ты думаешь, что облажаешь всех
А на самом деле облажают тебя все
Мы уже давно в пути, этот поток
Несет золото и грязь шоу-бизнеса
Ад и рай одновременно
Пропасть сверху, если выдержишь только разбившись

Собирай вещи и уходи!
Я убегаю, за мной рушится пространство
Успех, если он испортит, мало чего стоит
Мне просто нужен глоток воздуха, мне это нужно
Я стою здесь голый, больше нет брони
Когда аплодисменты стихают, и свет тускнеет
Кто я, один в комнате?
Когда камера выключается, и нет моей музыки
Кто ты для меня, и кто я?

Как мне стать лучше?
Если я постоянно ошибаюсь, как мне стать лучше?
Если я слишком часто делаю неправильно
Если внутри меня ничего не шевелится
Если я говорю, но подавляю это
Если я всегда порчу все заново

Как мне, как мне стать лучше, как мне стать лучше?
Как мне стать лучше, если я всегда все порчу?
Как мне, как мне стать лучше, как мне стать лучше?
Как мне стать лучше, если я всегда все порчу?

Я прошел много плохих дорог
Но я чувствую то, по чему сейчас иду
Оно тянет меня назад, но я уже далеко
Я пришел с ней, я не позволю ей исчезнуть
Мне нужно было время, чтобы доказать
Чтобы вывести из себя злорадствующих
Чтобы вытеснить силу, тянущую назад
Чтобы освободить свет из глубин

Я должен идти, на мне большая ответственность
Путь долог, но возможностей мало
Какой бы сильной ни была жара в аду
Стойкость, бдительность, собачья преданность
Но как мне быть, хорошим, как мне быть хорошим, скажи мне!
Слишком много забот, слишком много забот, реши их!
И если у меня не будет света, и не будет моей музыки
Кто ты для меня, и кто я?

Как мне стать лучше? (Скажи мне!)
Если я постоянно ошибаюсь, как мне стать лучше?
Если я слишком часто делаю неправильно (неправильно)
Если внутри меня ничего не шевелится
Если я говорю, но подавляю это
Если я всегда порчу все заново

Как мне, как мне стать лучше, как мне стать лучше?
Как мне стать лучше, если я всегда все порчу?
Как мне, как мне стать лучше, как мне стать лучше?
Как мне стать лучше, если я всегда все порчу?

Как мне стать лучше, если я всегда все порчу?