Paroles et traduction Wellhello feat. LUCA - Szomorú séta

Szomorú séta

Nem akarok többé
Egyedül járni a sötét utcán
Én nem akarok többé
Agyalni azon, ami elmúlt már

Nekem mindenki mondta, hogy vigyázzak
Aki várta, hogy hibázzak
Én lettem az, aki elromlott, te meg, aki ettől nem boldog
Áh, tényleg ezt akarjuk? Mi a célunk, merre tartunk?
A kapcsolatunk elfutott nyár, hogyan is állunk, nem tudom már
Én soha nem tettem volna semmit azért, hogy neked ártsak
Én akartam hinni bennünk
Én soha nem hittem, hogy te leszel, akit meg kell, hogy bánjak
Nem tudom, mennyi van bennünk
Hogy színes-e még vagy szürke, hogy igazából kihűlt-e
Hogy ki leszek-e miattad ütve, agyalok rajtunk padokon ülve
Rólad szól a szomorú séta, mikor a telefon néma
Börtönrácsot rajzol rám az emlékek árnyéka

Én menteném a menthetőt, de már
Nem tudok úgy érezni többet
Ez a hely már rég nem az otthonom
Hazafele sétálok belőled

Elengedni túl nehéz
Ha veled vagyok egy egész
Nincs ott bennem, akit te kerestél
És én se lelem benned, akire vágytam

Jön az esti séta, előhívja
Itt az életem negatívja
Még van olyan részem, ami rád írna
Ez behúz, (behúz) ja
Tudtuk, hogy vége, de elbújtunk
Két szellem a képen, mi elmúltunk
Rohantunk volna, de nem volt út
Lejártunk, elmúlt

Én menteném a menthetőt, de már
Nem tudok úgy érezni többet
Ez a hely már rég nem az otthonom
Hazafele sétálok belőled

Elengedni túl nehéz
Ha veled vagyok egy egész
Nincs ott bennem, akit te kerestél
És én se lelem benned, akire vágytam
Elengedni túl nehéz (túl nehéz)
Ha veled vagyok egy egész
Nincs ott bennem, akit te kerestél
És én se lelem benned, akire vágytam

Ú-u-ú, ú-u-ú
Elengedni túl nehéz
Ha veled vagyok egy egész

Sad Walk

I don't want anymore
To walk alone on the dark street
I don't want anymore
To dwell on what's already passed

Everyone told me to be careful
Those who waited for me to fail
I became the one who's broken, and you're not happy about it
Ah, do we really want this? What's our goal, where are we headed?
Our relationship is a runaway summer, how are we doing, I don't know anymore
I would never have done anything to hurt you
I wanted to believe in us
I never thought you'd be the one I'd have to regret
I don't know how much is left in us
If it's still colorful or gray, if it's truly cooled down
If I'll be beaten because of you, I'm thinking about us sitting on benches
This sad walk is about you, when the phone is silent
The shadow of memories draws prison bars around me

I'd save what can be saved, but now
I can't feel that way anymore
This place is no longer my home
I'm walking home from you

Letting go is too hard
With you, I'm whole
The one you were looking for isn't there in me
And I can't find the one I longed for in you

The evening walk comes, it brings forth
The negative of my life
There's still a part of me that would write to you
This pulls me in, (pulls me in) yeah
We knew it was over, but we hid
Two ghosts in the picture, we're gone
We would have run, but there was no way
We're expired, gone

I'd save what can be saved, but now
I can't feel that way anymore
This place is no longer my home
I'm walking home from you

Letting go is too hard
With you, I'm whole
The one you were looking for isn't there in me
And I can't find the one I longed for in you
Letting go is too hard (too hard)
With you, I'm whole
The one you were looking for isn't there in me
And I can't find the one I longed for in you

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Letting go is too hard
With you, I'm whole