Paroles et traduction Welshy - All Day (feat. Nonô)

All Day (feat. Nonô)

Take my breath away, like I know you want to
Say you wanna play, 'cause I know I do

Are you everything I'm imagining
If we do it once, will we go again? Yeah
The colour of your energy is shining
Come take me out tonight

There's no reason why
Why would you wanna be alone?
'Cause I feel like I don't need to point out all the potential
You should know

Take my breath away, like I know you want to
Say you wanna play, 'cause I know I do
All day, all day, all day
I've been thinking 'bout you
Come take you off my mind

Será que você é tudo que eu imaginei
Tudo que sonhei, tudo que pensei
Eu sei que nossa luz já tá brilhando
Come take me out tonight

There's no reason why
Why would you wanna be alone?
'Cause I feel like I don't need to point out all the potential
You should know

Take my breath away, like I know you want to
Say you wanna play, 'cause I know I do
All day, all day, all day
I've been thinking 'bout you
Come take you off my mind

All day, all day, all day
O dia todo
All day, all day, all day
O dia inteiro
All day, all day, all day
O dia todo
Come take you off my mind

Quero ter você aqui
Domeu lado bem assim
Quero você só pra mim
Quero ter você aqui
Hurry up and come to me
Counting days, I'm losing sleep
Want you right here next to me
Oh, baby, please
Bye

All day, all day, all day
O dia todo
All day, all day, all day
O dia inteiro
All day, all day, all day
O dia todo
Come take you off my mind
Boom, bye

Take my breath away, like I know you want to
Say you wanna play, 'cause I know I do
All day, all day, all day
I've been thinking 'bout you
Come take you off my mind

All day, all day, all day
O dia todo
All day, all day, all day
O dia inteiro
All day, all day, all day
O dia todo
Come take you off my mind

Весь день (при участии Nonô)

Забери мое дыхание, как ты, я знаю, хочешь.
Скажи, что хочешь поиграть, потому что я знаю, что хочу.

Ты ли все, что я себе представляю?
Если мы сделаем это однажды, сделаем ли мы это снова? Да.
Цвет твоей энергии сияет.
Пошли со мной сегодня вечером.

Нет причин, почему.
Почему ты хочешь быть одна?
Потому что я чувствую, что мне не нужно указывать на весь потенциал.
Ты должна знать.

Забери мое дыхание, как ты, я знаю, хочешь.
Скажи, что хочешь поиграть, потому что я знаю, что хочу.
Весь день, весь день, весь день.
Я думал о тебе.
Давай, выкинь тебя из моей головы.

Неужели ты все, что я себе представлял?
Все, о чем мечтал, все, о чем думал.
Я знаю, что наш свет уже сияет.
Пошли со мной сегодня вечером.

Нет причин, почему.
Почему ты хочешь быть одна?
Потому что я чувствую, что мне не нужно указывать на весь потенциал.
Ты должна знать.

Забери мое дыхание, как ты, я знаю, хочешь.
Скажи, что хочешь поиграть, потому что я знаю, что хочу.
Весь день, весь день, весь день.
Я думал о тебе.
Давай, выкинь тебя из моей головы.

Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Давай, выкинь тебя из моей головы.

Хочу, чтобы ты была здесь.
Рядом со мной.
Хочу, чтобы ты была только моей.
Хочу, чтобы ты была здесь.
Поторопись и приди ко мне.
Считаю дни, теряю сон.
Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
О, детка, пожалуйста.
Пока.

Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Давай, выкинь тебя из моей головы.
Бум, пока.

Забери мое дыхание, как ты, я знаю, хочешь.
Скажи, что хочешь поиграть, потому что я знаю, что хочу.
Весь день, весь день, весь день.
Я думал о тебе.
Давай, выкинь тебя из моей головы.

Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Весь день, весь день, весь день.
Весь день.
Давай, выкинь тебя из моей головы.