Paroles et traduction Wenche Myhre - Du Og Jeg Og VI To

Du Og Jeg Og VI To

Jeg og vi to seilte i en tresko
Treskoen vælva, du og jeg i elva

Syng med alle sammen: Jeg og du og vi tvo
Seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr kan man treffe der
Fola Fola Blakken sto fast midt i bakken trøtt som bare det
Kjerringa med staven sto og dro'n i halen,
Men merra ville ikke av sted
Snille Per Spelmann satt på et blikkspann spilte på fela si
Men noen gjeter som kom fra en seter brekte noe fryktelig

Syng med alle sammen: Jeg og du og vi to
Seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr kan man treffe der
Lasse Lasse liten virket veldig sliten vet du hvorfor det?
Han hadde vært i bursdag hos Bamsefar i Lia
Der holdt de på til klokka ble tre
Huttetu, huttetu, her er det kaldt
Snømannen Kalle han klaget på alt
Plutselig kom sola og varmet i et strekk
Og dermed ble Kallemann til slutt en våt flekk
Syng med alle sammen
Jeg og du og vi to seilte i en tresko
Ut på eventur
Mange rare folk og dyr
Kan man treffe da

Fola Fola Blakken sto fast midt i bakken trøtt som bare det
Kjerringa med staven sto og dro'n i halen,
Men merra ville ikke av sted
Mors lille Ole sprek som en fole rett ut i skogen gikk
Da det ble mørkt sa han temmelig tørt
Jeg har jo solskinn i mitt blikk

Syng med alle sammen: Jeg og du og vi to
Seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr kan man treffe der, treffe der
Jeg og du og vi to Seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr kan man treffe der, treffe der
Jeg og du og vi to Seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr kan man treffe der, treffe der

Jeg og du og vi too!

You and I and the Two of Us

You and me, the two of us sailed in a wooden shoe
The shoe tipped over; you and me went in the river

Sing along, everybody: You and I and the two of us
Sailed in a wooden shoe on an adventure
You can meet many strange people and animals there
Little Fola the Black Horse was stuck in the middle of the slope, tired as could be
The old woman with the walking stick stood behind her pulling on her tail,
But the mare wouldn't budge
Clever Per the Musician sat on a metal pan and played his fiddle
But some shepherds from a hillside were making a terrible racket

Sing along, everybody: You and I and the two of us
Sailed in a wooden shoe on an adventure
You can meet many strange people and animals there
Little Lasse, little Lasse, you look so tired. Do you know why?
He had been to a birthday party at Father Bear's in the meadow
They partied until three in the morning
My goodness, how cold it is here
Frosty the Snowman complained about everything
Suddenly the sun came out and stayed for a while
And Frosty the Snowman melted into a puddle
Sing along, everybody
You and I and the two of us sailed in a wooden shoe
On an adventure
Many strange people and animals
You can meet

Little Fola the Black Horse was stuck in the middle of the slope, tired as could be
The old woman with the walking stick stood behind her pulling on her tail,
But the mare wouldn't budge
Lively little Olle ran straight into the forest
When it got dark, he said rather boldly,
I have sunshine in my gaze

Sing along, everybody: You and I and the two of us
Sailed in a wooden shoe on an adventure
You can meet many strange people and animals there, there
You and I and the two of us Sailed in a wooden shoe on an adventure
You can meet many strange people and animals there, there
You and I and the two of us Sailed in a wooden shoe on an adventure
You can meet many strange people and animals there, there

You and I and the two of us!