Paroles et traduction Wenche Myhre - Du Skal Få Din Dag I Morgen

Du Skal Få Din Dag I Morgen

Завтра будет твой день

Lengter du til den gang livet ditt var lett og leve

Тоскуешь ли ты по тем временам, когда жизнь была легка и беззаботна,

Den gang alle drømmer ble født.

Когда все мечты только рождались.

Føler du at drømmene ble borte i alt streve

Чувствуешь ли ты, что мечты потерялись в суете,

Kjenner du deg sliten og trøtt

Чувствуешь ли ты себя усталым и измотанным?

Husk at hvis du vil nå til topp

Помни, что если ты хочешь достичь вершины,

Må du gå i motbakke å'å'åpp

Ты должен идти в гору, ввеееерх.

Du skal få din dag i må'årn

Завтра будет твой день,

Men den dagen må skapes av deg

Но этот день должен быть создан тобой.

Du skal få din dag i måren for du bærer en vinner ideg!

Завтра будет твой день, потому что в тебе живет победитель!

(Heeeheee)

(Хееееее)

Évaluez la traduction

Writer(s): Jan Vincents Johannessen, Per Kristian Indrehus, Geir Olav Boekestad

Album

50 beste gjennom 50 år

date de sortie

27-06-2005

1 Det var en ding-dong, rena rama sing-sång, Mini-Mini Flower-Power Dress
2 66 - 2004 mix
3 En Natt Forbi
4 Jeg og du og vi to og mange flere
5 There must be a good day comin'
6 Now that I've seen you
7 Hej svejs, här kommer våren
8 Gartnerløkka
9 Tuppen og Lillemor
10 La Meg Være Ung
11 Gi meg en cowboy til mann
12 Ei Snerten Snelle
13 Katta vår
14 Skogens Sønn
15 Åh, det er søndag
16 Et Fint Bur
17 Sambario
18 Livets Glade Jenter
19 Her Kommer Musa
20 Tørk Bort Dine Tårer
21 Hav Og Himmel
22 Stjerne, Stjerne Natt
23 Du Skal Få Din Dag I Morgen
24 Det finnes et lys i den mørke tunnelen
25 Keep Smiling
26 66 Ar
27 Tusen Takk
28 Vi Lever
29 Sorry Sally
30 Wenn du mich berührst
31 Det er jo disse ting, dær hender
32 Er hat ein knallrotes Gummiboot
33 Beiß nicht gleich in jeden Apfel
34 Lass mich bei dir sein
35 Da kannst du was, da hast du was

Plus d'albums