Wenche Myhre - Ei Snerten Snelle - traduction des paroles en russe
Wenche Myhre Ei Snerten Snelle

Wenche Myhre - Ei Snerten Snelle

Paroles et traduction Wenche Myhre - Ei Snerten Snelle




Ei Snerten Snelle
Элегантная кокетка
Jeg går og tripper og koser meg med en blomsterkvast i mitt hår
Я иду, пританцовывая, и радуюсь жизни с букетом цветов в волосах
Tralalalalalalalala, nå er det endelig vår
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, наконец-то пришла весна
En skøyer plystrer i sønnaværet en yngling stanser og ser
Какой-то проказник насвистывает в солнечную погоду, юноша останавливается и смотрит
Tralalalalalalalalala, ja slik hender og skjer
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, да, такое случается
Ei snerten snelle på livets sti
Элегантная кокетка на жизненном пути
Ei snerten snelle som går forbi
Элегантная кокетка, которая проходит мимо
Med gule spetter på kjolen som flagrer litt i vind
С жёлтыми пятнышками на платье, которое немного развевается на ветру
Og det er solvær og vår i mitt sinn.
И в моей душе солнечно и весно.
Jeg rusler muntert i lyse gater når livet leker og ler
Я весело гуляю по светлым улицам, когда жизнь играет и смеётся
Tralalalalalalala, jeg ønsker ingenting mer
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, я больше ничего не желаю
Konstabeln smiler, sjåfører vinker og blunker lystig og lett
Констебль улыбается, водители машут и весело подмигивают
Tralalalalalalalala, jeg tror dom aldri har sett
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, думаю, они никогда не видели
Ei snerten snelle på livets sti
Элегантную кокетку на жизненном пути
Ei snerten snelle som går forbi
Элегантную кокетку, которая проходит мимо
Med gule spetter på kjolen som flagrer litt i vind
С жёлтыми пятнышками на платье, которое немного развевается на ветру
Og det er solvær og vår i mitt sinn.
И в моей душе солнечно и весно.
Jeg svinser lykkelig og glad omkring på den milde vårlige vei
Я кружусь счастливая и радостная по мягкой весенней дороге
Tralalalalalalalala og sola titter på meg
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, и солнце смотрит на меня
Jeg drømmer litt og jeg nynner litt under himmlen skyfrie blå
Я немного мечтаю и немного напеваю под безоблачным голубым небом
Tralalalalalalalala, for nå kan alle få sjå
Тра-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля, ведь теперь все могут увидеть
Ei snerten snelle på livets sti
Элегантную кокетку на жизненном пути
Ei snerten snelle som går forbi
Элегантную кокетку, которая проходит мимо
Med gule spetter på kjolen som flagrer litt i vind
С жёлтыми пятнышками на платье, которое немного развевается на ветру
Og det er solvær og vår i mitt sinn.
И в моей душе солнечно и весно.




Writer(s): Vidar Sandbeck
Wenche Myhre - La Meg Være Ung
Album
La Meg Være Ung
date de sortie
20-11-2006

1 La Meg Være Ung
2 Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)
3 Jeg Marsjerer Ved Din Side (Royal Telephone)
4 Jeg Går På Skole (On Top of the Old Smokie)
5 Tenk Så Deilig Det Skal Bli
6 Gi Meg En Cowboy Til Mann (Ich Will'nen Cowboy Als Mann)
7 Bli Med Ut Og Fisk (We're Gonna Go Fishin')
8 Ei Snerten Snelle
9 Åh, Det Er Søndag (Oh, Lonesome Me)
10 The Crazy Boys
11 Hey, Kennt Ihr Schon Meinen Peter (I Wan't You to Meet My Baby)
12 Kanskje Det Er Deg
13 Wenn Du Geh'n Willst (I Don't Care Anymore)
14 Alle Mädchen Träumen
15 Kan Jeg Tro Ditt Løfte (Catfish John)
16 En God Gammel Firkantet Vals
17 Jåmpa Joik (Fra Filmen "Operasjon Sjøsprøyt")
18 Om, Om, Om!
19 Det Kan Dom Inte Förklara
20 Kom Ned På Jorden Igjen (The Life I Live)
21 Mitsou
22 Når Du Er 18 År (Zero Zero)
23 Katta Vår (Alley Cat)
24 Da Blir Postadressa Mi Hollywood
25 Normann (Norman)
26 Det Du Ikke Får (De' Man Inte Får)
27 Nei, Tony
28 Du Forstår Ingenting (Wedding Cake)
29 Kom Hjem, Kjære Far (Kom Hjem, Lille Far)
30 Alltid Bare Vente
31 Si Meg Hvorfor
32 Jeg Kan Klare Meg Selv Uten Deg (Fra Filmen "Hjelp - Vi Får Leilighet")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.