Wenche Myhre - Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will) - traduction des paroles en russe
Wenche Myhre Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)

Wenche Myhre - Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)

Paroles et traduction Wenche Myhre - Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)




Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)
Я Знаю, Чего Хочу (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)
Ja jeg vet hva jeg vil, ja jeg vet hva jeg vil
Да, я знаю, чего хочу, да, я знаю, чего хочу,
Jeg skal alltid få det til for jeg vet hva jeg vil.
Я всегда этого добьюсь, ведь я знаю, чего хочу.
Alle mine venner vil så gjerne tro
Все мои друзья так хотят верить,
Om den kjekke erik at det blir oss to
Что с симпатичным Эриком у нас всё получится.
Men min tante betty sier blidt til meg
Но моя тётя Бетти ласково говорит мне:
Ta den rike peter, men da svarer jeg
"Выходи за богатого Петера", но я отвечаю:
Ja jeg vet hva jeg vil, ja jeg vet hva jeg vil
Да, я знаю, чего хочу, да, я знаю, чего хочу,
Jeg skal alltid få det til for jeg vet hva jeg vil.
Я всегда этого добьюсь, ведь я знаю, чего хочу.
Freddy sender blomster tror han er sjalu
Фредди присылает цветы, думает, ревнует,
Tom vil gjerne danse, ole vil gå tur
Том хочет танцевать, Оле — гулять,
Johnny skriver sanger som han gir til meg
Джонни пишет песни, которые дарит мне,
Alle vil ha ja, men jeg sier alltid nei
Все хотят получить "да", но я всегда говорю "нет".
For jeg vet hva jeg vil, ja jeg vet hva jeg vil
Ведь я знаю, чего хочу, да, я знаю, чего хочу,
Jeg skal alltid få det til for jeg vet hva jeg vil.
Я всегда этого добьюсь, ведь я знаю, чего хочу.
Vil du gjerne vite hvem jeg helst vil ha
Хочешь знать, кого я больше всего хочу?
Hvis han bare spør meg vil jeg svare ja
Если он только спросит, я отвечу "да".
Den jeg synes passer aller best til meg
Тот, кто, по-моему, подходит мне лучше всех,
Det skal du få høre det er nemlig deg
Сейчас ты узнаешь, это ты.
Ja jeg vet hva jeg vil, ja jeg vet hva jeg vil
Да, я знаю, чего хочу, да, я знаю, чего хочу,
Jeg skal alltid få det til for jeg vet hva jeg vil.
Я всегда этого добьюсь, ведь я знаю, чего хочу.
Ja jeg vet hva jeg vil, ja jeg vet hva jeg vil
Да, я знаю, чего хочу, да, я знаю, чего хочу,
Jeg skal alltid få det til for jeg vet hva jeg vil.
Я всегда этого добьюсь, ведь я знаю, чего хочу.




Wenche Myhre - La Meg Være Ung
Album
La Meg Være Ung
date de sortie
20-11-2006

1 La Meg Være Ung
2 Jeg Vet Hva Jeg Vil (Ja, Ich Weiss, Wenn Ich Will)
3 Jeg Marsjerer Ved Din Side (Royal Telephone)
4 Jeg Går På Skole (On Top of the Old Smokie)
5 Tenk Så Deilig Det Skal Bli
6 Gi Meg En Cowboy Til Mann (Ich Will'nen Cowboy Als Mann)
7 Bli Med Ut Og Fisk (We're Gonna Go Fishin')
8 Ei Snerten Snelle
9 Åh, Det Er Søndag (Oh, Lonesome Me)
10 The Crazy Boys
11 Hey, Kennt Ihr Schon Meinen Peter (I Wan't You to Meet My Baby)
12 Kanskje Det Er Deg
13 Wenn Du Geh'n Willst (I Don't Care Anymore)
14 Alle Mädchen Träumen
15 Kan Jeg Tro Ditt Løfte (Catfish John)
16 En God Gammel Firkantet Vals
17 Jåmpa Joik (Fra Filmen "Operasjon Sjøsprøyt")
18 Om, Om, Om!
19 Det Kan Dom Inte Förklara
20 Kom Ned På Jorden Igjen (The Life I Live)
21 Mitsou
22 Når Du Er 18 År (Zero Zero)
23 Katta Vår (Alley Cat)
24 Da Blir Postadressa Mi Hollywood
25 Normann (Norman)
26 Det Du Ikke Får (De' Man Inte Får)
27 Nei, Tony
28 Du Forstår Ingenting (Wedding Cake)
29 Kom Hjem, Kjære Far (Kom Hjem, Lille Far)
30 Alltid Bare Vente
31 Si Meg Hvorfor
32 Jeg Kan Klare Meg Selv Uten Deg (Fra Filmen "Hjelp - Vi Får Leilighet")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.