Paroles et traduction Wenche Myhre - Min Barndoms Hvite Jul
Når
himmelen
gråter
mot
ruten
min
Когда
небо
плачет
против
моего
маршрута
Med
regnbyger
fra
nordvest
С
дождевыми
ливнями
с
северо-запада
Da
savner
jeg
aller
mest
Тогда
я
скучаю
по
тебе
больше
всего
En
barndommens
julefest
Рождественская
вечеринка
детства
Da
bringer
drømmen
meg
atter
dit
Сон
снова
переносит
меня
туда.
Hvor
julekvelden
var
ren
og
hvit
Где
рождественская
ночь
была
чистой
и
белой
Jeg
drømmer
om
en
hvit
glede
Я
мечтаю
о
белой
радости
Drømmer
om
jul
med
hvite
trær
Мечтаю
о
Рождестве
с
белыми
елками
Hvor
små
barn
i
klynger
Как
маленькие
дети
в
группах
Slår
ring
og
synger
Звони
и
пой
I
snedrev
og
i
vintervær
В
снегу
и
зимой
Jeg
drømmer
om
en
hvit
barndom
Я
мечтаю
о
белом
детстве
Med
julesne
på
hver
en
vei
Рождество
на
каждой
дороге
La
min
drøm
bli
gaven
fra
meg
Пусть
моя
мечта
станет
подарком
от
меня
Så
hver
julekveld
blir
hvit
for
deg
Так
что
каждая
рождественская
ночь
будет
для
вас
белой
(Jeg
drømmer
om
en
hvit
glede)
(Я
мечтаю
о
белой
радости)
(Drømmer
om
jul
med
hvite
trær)
(Мечтаю
о
Рождестве
с
белыми
деревьями)
Hvor
små
barn
i
klynger
Как
маленькие
дети
в
группах
Slår
ring
og
synger
Звони
и
пой
I
snedrev
og
i
vintervær
В
снегу
и
зимой
(Jeg
drømmer
om
en
hvit
barndom)
(Я
мечтаю
о
белом
детстве)
Med
julesne
på
hver
en
vei
Рождество
на
каждой
дороге
La
min
drøm
bli
gaven
fra
meg
Пусть
моя
мечта
станет
подарком
от
меня
Så
hver
julekveld
blir
hvit
for
deg
Так
что
каждая
рождественская
ночь
будет
для
вас
белой
La
min
drøm
bli
gaven
fra
meg
Пусть
моя
мечта
станет
подарком
от
меня
Så
hver
julekveld
blir
hvit
for
deg
Так
что
каждая
рождественская
ночь
будет
для
вас
белой
(Drømmer
om
en
jul)
(Мечтаю
о
Рождестве)
Évaluez la traduction
1
Her Kommer Nissefar
2 Julenissen Kommer I Kveld
3 Varm Sjokolade
4 Kom Til Vinterland
5 Julepotpurri (Hei, Hå, Nå Er Det Jul Igjen/ Bjelleklang/ Jeg Så Mamma Kysse Nissen/ Snømannen Kalle)
6 Hva Skal Jeg Gi Deg Til Jul I År?
7 La Det Snø, La Det Snø, La Det Snø
8 Denne fineste dagen på jord
9 Stjernen I Det Blå
10 Trollfest
11 Alt Jegt Ønsker Til Den Søte Julefest
12 Det Største Vi Kan Få
13 Min Barndoms Hvite Jul
14 Julenissen tror jeg på
15 Eventyrland; Sledeturen
16 Et lys imot mørketida
2 Julenissen Kommer I Kveld
3 Varm Sjokolade
4 Kom Til Vinterland
5 Julepotpurri (Hei, Hå, Nå Er Det Jul Igjen/ Bjelleklang/ Jeg Så Mamma Kysse Nissen/ Snømannen Kalle)
6 Hva Skal Jeg Gi Deg Til Jul I År?
7 La Det Snø, La Det Snø, La Det Snø
8 Denne fineste dagen på jord
9 Stjernen I Det Blå
10 Trollfest
11 Alt Jegt Ønsker Til Den Søte Julefest
12 Det Største Vi Kan Få
13 Min Barndoms Hvite Jul
14 Julenissen tror jeg på
15 Eventyrland; Sledeturen
16 Et lys imot mørketida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.