Wenche Myhre - Stjernen I Det Blå - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wenche Myhre - Stjernen I Det Blå




Stjernen I Det Blå
The Star in the Blue
Stjernen din ble født
Your star was born
Som et håp i natten din
As a hope in your night
Og den venter alt det du bærer
And it waits for everything you carry
Som drømmer i ditt sinn
As dreams in your mind
Løft den drøm du bærer
Lift the dream you carry
Opp til stjernen i det blå
Up to the star in the blue
Alt du ønsker deg jorden, kan du
Everything you wish on earth, you can get
Ønsker du en trofast venn
Do you wish for a faithful friend
vil stjernen gi den en
Then the star will give it one
En som gir deg kjærlighet, og får igjen
One who gives you love and gets it back
Håper at, den drøm du bærer
Hope that, the dream you carry
Og som blir sannhet
And that it becomes true
Hvis den når din stjerne
If it reaches your star
Stjernen vet hva drømmen er
The star knows what the dream is
For den er ditt hjerte nær
Because it is near your heart
Alt du ønsker kan du få, i stjernens skjær
Everything you wish you can get, in the star's glow
Håper at, den drøm du bærer
Hope that, the dream you carry
Og som blir sannhet
And that it becomes true
Hvis den når din stjerne
If it reaches your star
Stjernen vet hva drømmen er
The star knows what the dream is
For den er ditt hjerte nær
Because it is near your heart
Alt du ønsker kan du få, i stjernens skjær
Everything you wish you can get, in the star's glow





Writer(s): J.v. Johannessen, L. Harling, N. Washington


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.