Paroles et traduction Wencke Myhre - Kalkutta liegt am Ganges
Kalkutta
liegt
am
Ganges
Calcutta
lies
on
the
Ganges
Berlin
liegt
an
der
Spree
Berlin
lies
on
the
Spree
Doch
du
liegst
mir
im
Herzen
But
you
lie
in
my
heart
Denn
du
bist
ok
'Cause
you're
alright
Am
blauen
Meer
liegt
Oslo
By
the
blue
sea
lies
Oslo
Und
Frankfurt
liegt
am
Main
And
Frankfurt
lies
on
the
Main
Doch
du
liegst
mir
im
Herzen
But
you
lie
in
my
heart
Nur
du
ganz
allein
You
and
you
alone
Vom
Scheitel
bis
zur
Sohle
From
head
to
toe
Bist
du
ein
ganzer
Mann
You're
a
real
man
Ich
schau
dich
an
und
sag
mir
dann
I
look
at
you
and
tell
myself
then
Kalkutta
liegt
am
Ganges
Calcutta
lies
on
the
Ganges
Berlin
liegt
an
der
Spree
Berlin
lies
on
the
Spree
Doch
du
liegst
mir
im
Herzen
But
you
lie
in
my
heart
Denn
du
bist
ok
'Cause
you're
alright
Der
Kreml
steht
in
Moskau
The
Kremlin
stands
in
Moscow
Der
Hradschin
steht
in
Prag
Prague
Castle
stands
in
Prague
Ich
steh
auf
deine
Küsse
I'm
into
your
kisses
Weil
ich
so
was
mag
'Cause
I
like
that
kind
of
thing
Der
Tower
steht
in
London
The
Tower
stands
in
London
Der
Louvre
an
der
Saine
The
Louvre
on
the
Seine
Ich
stehe
auf
uns
beide
I'm
into
us
two
Weil
wir
uns
versteh'n
'Cause
we
understand
each
other
Ob
Sommer
oder
Winter
Whether
summer
or
winter
Du
bist
das
ganze
Jahr
You're
there
all
year
round
So
treu
wie
mir
noch
keiner
war
As
faithful
as
no
one
has
ever
been
to
me
Kalkutta
liegt
am
Ganges
Calcutta
lies
on
the
Ganges
Berlin
liegt
an
der
Spree
Berlin
lies
on
the
Spree
Doch
du
liegst
mir
im
Herzen
But
you
lie
in
my
heart
Denn
du
bist
ok
'Cause
you're
alright
Die
Jenny
fährt
nach
Spanien
Jenny
goes
to
Spain
Madlen
nach
Côte
d'Azur
Madlen
to
the
Côte
d'Azur
Ich
fahre
immer
richtig
I
always
go
the
right
way
Im
Leben
mit
dir
In
life
with
you
Der
Bobby
fliegt
nach
Java
Bobby
flies
to
Java
Der
Hans
nach
Timbuktu
Hans
to
Timbuktu
Ich
fliege
nur
auf
etwas
I'm
only
into
one
thing
Und
das
bist
nur
du
And
that's
just
you
Du
hast
so
viel
Verständnis
You
have
so
much
understanding
Und
so
viel
Sympathie
And
so
much
sympathy
Für
mich
und
meine
Geographie
For
me
and
my
geography
Kalkutta
liegt
am
Ganges
Calcutta
lies
on
the
Ganges
Berlin
liegt
an
der
Spree
Berlin
lies
on
the
Spree
Doch
du
liegst
mir
im
Herzen
But
you
lie
in
my
heart
Denn
du
bist
ok
'Cause
you're
alright
Évaluez la traduction
1
Wundervoll
2 Alle Männer alle
3 Ein Sonntag im Bett
4 Kalkutta liegt am Ganges
5 Sommerwind
6 Willst du jetzt immer noch mit mir ausgehn
7 Für mich soll's rote Rosen regnen
8 Tea For Two
9 Einsamer Boy
10 Die Liebe im allgemeinen
11 Pauker Gehen In Die Luft
12 Flower-Power-Kleid
13 Lass Mich Wie Ich Bin
14 Ich bin gewöhnt an dein Gesicht
15 Sage Mir, Warum Das Glück Vergeht
16 Medley
17 So eine Liebe gibt es einmal nur
18 Jägerlatein
19 Abendstunde hat Gold im Munde
20 Was sie sagt und was er hört
21 Bald, Bald, Bald
22 Mein aufgeregter Mann
23 Wenn Gott eine Frau wär'
24 Ein Hoch der Liebe
25 Er hat ein knallrotes Gummiboot
26 Das beste Pferd im Stall
27 Beiß nicht gleich in jeden Apfel
28 Sprich nicht drüber
29 Das wär' John nie passiert
30 Er steht im Tor
31 Reden ist Silber - Küssen ist Gold
32 Komm allein
33 Heinrich Und Liese
2 Alle Männer alle
3 Ein Sonntag im Bett
4 Kalkutta liegt am Ganges
5 Sommerwind
6 Willst du jetzt immer noch mit mir ausgehn
7 Für mich soll's rote Rosen regnen
8 Tea For Two
9 Einsamer Boy
10 Die Liebe im allgemeinen
11 Pauker Gehen In Die Luft
12 Flower-Power-Kleid
13 Lass Mich Wie Ich Bin
14 Ich bin gewöhnt an dein Gesicht
15 Sage Mir, Warum Das Glück Vergeht
16 Medley
17 So eine Liebe gibt es einmal nur
18 Jägerlatein
19 Abendstunde hat Gold im Munde
20 Was sie sagt und was er hört
21 Bald, Bald, Bald
22 Mein aufgeregter Mann
23 Wenn Gott eine Frau wär'
24 Ein Hoch der Liebe
25 Er hat ein knallrotes Gummiboot
26 Das beste Pferd im Stall
27 Beiß nicht gleich in jeden Apfel
28 Sprich nicht drüber
29 Das wär' John nie passiert
30 Er steht im Tor
31 Reden ist Silber - Küssen ist Gold
32 Komm allein
33 Heinrich Und Liese
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.