Paroles et traduction Wencke Myhre - Wer hat ihn geseh'n?

Wer hat ihn geseh'n?

Er hat dunkelblondes Haar - wer hat ihn geseh'n?
Und er tanzt so wunderbar - wer hat ihn geseh'n?

Er trägt einen grauen Anzug, und er sieht so traurig aus, ohoho
Ja, ich muß ihn wiederfinden - wer hat ihn geseh'n?

Er hat hat wunderschöne Augen - wer hat ihn geseh'n?
Und man muß ihm alles glauben - wer hat ihn geseh'n?

Er trägt einen grauen Anzug, und er sieht so traurig aus, ohoho
Ja, ich muß ihn wiederfinden - wer hat ihn geseh'n?

Er hat mit mir getanzt, es war mein schönster Tanz
Und ich sah nur noch sein Gesicht
Dann mußte ich nach Haus', der schöne Traum war aus
Nur seinen Namen weiß ich nicht

Er hat dunkelblondes Haar - wer hat ihn geseh'n?
Und er tanzt so wunderbar - wer hat ihn geseh'n?

Er trägt einen grauen Anzug, und er sieht so traurig aus, ohoho
Ja, ich muß ihn wiederfinden - wer hat ihn geseh'n?

Er hat mit mir getanzt, es war mein schönster Tanz
Und ich sah nur noch sein Gesicht
Dann mußte ich nach Haus', der schöne Traum war aus
Nur seinen Namen weiß ich nicht

Er hat dunkelblondes Haar - wer hat ihn geseh'n?
Und er tanzt so wunderbar - wer hat ihn geseh'n?

Er trägt einen grauen Anzug - wer hat ihn geseh'n?
Ja, ich muß ihn wiederfinden - wer hat ihn geseh'n?

Ты его не видела?

У него русые волосы - ты его не видела?
Он танцует так чудесно - ты его не видела?

На нём серый костюм, и такой грустный взгляд, о-о-о
Да, я должна найти его - ты его не видела?

У него красивые глаза - ты его не видела?
И ему хочется верить - ты его не видела?

На нём серый костюм, и такой грустный взгляд, о-о-о
Да, я должна найти его - ты его не видела?

Он танцевал со мной, это был мой лучший танец
И я видела лишь его лицо
Потом мне нужно было домой, прекрасный сон оборвался
Только имени его я не знаю

У него русые волосы - ты его не видела?
Он танцует так чудесно - ты его не видела?

На нём серый костюм, и такой грустный взгляд, о-о-о
Да, я должна найти его - ты его не видела?

Он танцевал со мной, это был мой лучший танец
И я видела лишь его лицо
Потом мне нужно было домой, прекрасный сон оборвался
Только имени его я не знаю

У него русые волосы - ты его не видела?
Он танцует так чудесно - ты его не видела?

На нём серый костюм - ты его не видела?
Да, я должна найти его - ты его не видела?