Wency Cornejo - Kung Sakali - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wency Cornejo - Kung Sakali




Kung Sakali
Kung Sakali
Buhay ko ay sa iyo lamang
My life belongs to you alone
Hindi magbabago ang isip ko
My mind will never change
Tunay ang pagtingin
My gaze is genuine
Sana'y gayon ka rin giliw
I hope you feel the same, my love
At kung sakali mang ikaw ay
And if it so happens that you
Mayron nang ibang minamahal, minamahal
Have already found someone else you cherish, cherish
At kung sakali mang tuluyan
And if it so happens that eventually
Ng mawalay ang pag-ibig mo, sa piling ko
Your love for me, now by my side, is gone
At kung sakali mang magdusa
And if it so happens that I should suffer
Ito'y aking matitiis, maghirap man o maghinagpis
I can endure it, no matter the hardship or sorrow
Baka sakaling mahal mo pa ako
Perhaps, just perhaps, you still love me
Di mo ba maunawaan
Can you not comprehend
Pag-ibig na inalay ko sa iyong tapat
The love I have pledged to you with sincerity
Pagkat ako ngayon, nangangamba
For now, I am afraid,
Sa iyo giliw
My love, of you
At kung sakali mang ikaw ay
And if it so happens that you
Mayron nang ibang minamahal, minamahal
Have already found someone else you cherish, cherish
At kung sakali mang tuluyan
And if it so happens that eventually
Ng mawalay ang pag-ibig mo, sa piling ko
Your love for me, now by my side, is gone
At kung sakali mang magdusa
And if it so happens that I should suffer
Ito'y aking matitiis, maghirap man o maghinagpis
I can endure it, no matter the hardship or sorrow
Baka sakaling mahal mo pa ako
Perhaps, just perhaps, you still love me
At kung sakali mang ikaw ay
And if it so happens that you
Mayron nang ibang minamahal, minamahal
Have already found someone else you cherish, cherish
At kung sakali mang tuluyan
And if it so happens that eventually
Ng mawalay ang pag-ibig mo, sa piling ko
Your love for me, now by my side, is gone
At kung sakali mang magdusa
And if it so happens that I should suffer
Ito'y aking matitiis, maghirap man o maghinagpis
I can endure it, no matter the hardship or sorrow
Baka sakaling mahal mo pa ako
Perhaps, just perhaps, you still love me
At kung sakali mang magdusa
And if it so happens that I should suffer
Ito'y aking matitiis, maghirap man o maghinagpis
I can endure it, no matter the hardship or sorrow
Baka sakaling mahal mo pa ako
Perhaps, just perhaps, you still love me





Writer(s): Sotto Marvic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.