Lagi Kitang Mamahalin - Wency Cornejo traduction en allemand

Lagi Kitang Mamahalin

Lagi kitang mamahalin
'Yan ang sigaw nitong damdamin
Higit sa 'king buhay
Saksi mga bituin sa langit
Na di masusukat ang aking pagtingin
Lagi kitang mamahalin
Tapat itong aking hangarin
Kahit di kapiling
Sa' kiy lagi kang malapit
Pagkat sa 'king puso'y
Di ka na maaalis
Lagi kitang mamahalin
Maging hanggang sa huling sandali
Lagi kitang mamahalin
At kung may bukas pa
Sa 'ting pagsinta
Sana'y wagas na
(Instrumental Break)
Lagi kitang mamahalin
Maging hanggang sa huling sandali
Lagi kitang mamahalin
At kung may bukas pa
Sa 'ting pagsinta
Sana'y wagas na...

Ich werde dich immer lieben

Ich werde dich immer lieben
Das ist der Schrei dieses Gefühls
Mehr als mein Leben
Die Sterne am Himmel sind Zeugen
Dass meine Zuneigung unermesslich ist
Ich werde dich immer lieben
Aufrichtig ist mein Wunsch
Auch wenn wir nicht zusammen sind
Ich bin dir immer nah
Denn in meinem Herzen
Wirst du immer bleiben
Ich werde dich immer lieben
Auch bis zum letzten Augenblick
Ich werde dich immer lieben
Und wenn es ein Morgen gibt
Für unsere Liebe
Hoffentlich ist sie dann rein
(Instrumentalteil)
Ich werde dich immer lieben
Auch bis zum letzten Augenblick
Ich werde dich immer lieben
Und wenn es ein Morgen gibt
Für unsere Liebe
Hoffentlich ist sie dann rein...