Alice - Wendel Costatraduction en allemand
Thought
I
saw
you
at
the
market
Ich
dachte,
ich
hätte
dich
auf
dem
Markt
gesehen
And
you
were
looking
back
at
me
Und
du
hast
mich
angeschaut
Took
me
a
while
to
see
it
wasn't
you
Ich
brauchte
eine
Weile,
um
zu
sehen,
dass
du
es
nicht
warst
Thought
I
saw
that
you
were
calling
Ich
dachte,
ich
hätte
gesehen,
dass
du
anrufst
And
my
heart
started
to
pound
Und
mein
Herz
begann
zu
rasen
Took
me
a
while
to
see
it
wasn't
true
Ich
brauchte
eine
Weile,
um
zu
sehen,
dass
es
nicht
stimmte
This
always
happens
to
me
Das
passiert
mir
immer
My
heart
just
wants
in
peace
Mein
Herz
will
einfach
nur
Ruhe
I
guess
it's
just
wishful
thinking
Ich
schätze,
es
ist
nur
Wunschdenken
Probably
hopeless
dreaming
Wahrscheinlich
hoffnungsloses
Träumen
You
can
call
me
an
optimist
Du
kannst
mich
einen
Optimisten
nennen
Or
someone
who
can't
get
a
grip
Oder
jemanden,
der
sich
nicht
im
Griff
hat
I
guess
it's
just
wishful
thinking
Ich
schätze,
es
ist
nur
Wunschdenken
God,
I'm
just
so
tired
of
sleeping
Gott,
ich
bin
es
so
leid,
alleine
zu
schlafen
On
me
and
my
bed
In
meinem
Bett
I
guess
I'm
tired
of
the
loneliness
Ich
glaube,
ich
bin
die
Einsamkeit
leid
I
could
swear
it
went
perfect
Ich
könnte
schwören,
es
lief
perfekt
Even
for
a
first
date
Sogar
für
ein
erstes
Date
To
me,
what
i
hear,
it's
only
me
Für
mich,
was
ich
höre,
bin
nur
ich
And
I
thought
our
conversation
Und
ich
dachte,
unser
Gespräch
Was
filled
with
laughs
and
memories
Wäre
voller
Lachen
und
Erinnerungen
But
it
was
only
me
Aber
ich
war
es
nur
ich
This
always
happens
to
me
Das
passiert
mir
immer
My
heart
just
wants
some
peace
Mein
Herz
will
einfach
nur
etwas
Ruhe
I
guess
it's
just
wishful
thinking
Ich
schätze,
es
ist
nur
Wunschdenken
Probably
hopeless
dreaming
Wahrscheinlich
hoffnungsloses
Träumen
You
can
call
me
an
optimist
Du
kannst
mich
einen
Optimisten
nennen
Or
someone
who
can't
get
a
grip
Oder
jemanden,
der
sich
nicht
im
Griff
hat
I
guess
it's
just
wishful
thinking
Ich
schätze,
es
ist
nur
Wunschdenken
God,
I'm
just
so
tired
of
sleepin
Gott,
ich
bin
es
so
leid,
alleine
zu
schlafen
On
me
in
my
bed
In
meinem
Bett
I
guess
I'm
tired
of
the
loneliness
Ich
glaube,
ich
bin
die
Einsamkeit
leid
I
guess
it's
just
wishful
thinking
Ich
schätze,
es
ist
nur
Wunschdenken
Probably
hopeless
dreaming
Wahrscheinlich
hoffnungsloses
Träumen
You
can
call
me
an
optimist
Du
kannst
mich
einen
Optimisten
nennen
Or
someone
who
can't
get
a
grip
Oder
jemanden,
der
sich
nicht
im
Griff
hat
I
guess
it's
just
wishful
thinking
Ich
schätze,
es
ist
nur
Wunschdenken
God,
I'm
just
so
tired
of
sleepin
Gott,
ich
bin
es
so
leid,
alleine
zu
schlafen
On
me
in
my
bed
In
meinem
Bett
I
guess
I'm
tired
of
the
loneliness
Ich
glaube,
ich
bin
die
Einsamkeit
leid
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.