Paroles et traduction Wendel Costa - Apologize (Alternative Version)

Apologize (Alternative Version)

Give me one more chance to get it right
I gave you everything except the truth
Give me one more night just to explain
I made mistakes, put my pain on you
If I could take it back, I would take it back. Take it back
But it don't work like that
I'm standing outside your door
I wrote out my apology
I want you to hear me out
You can take all the time you need
I get it if you don't want to see me
I get it if you want to erase some memories
But I but I but I gotta apologize
I wanna watch your thinking about your night
But you turn up like me asleep and sound
I wonder if your heart is moving on
Got your eye on someone out of town
If I could take it back, I would take it back. Take it back
But it don't work like that
I'm standing outside your door
I wrote out my apology
I want you to hear me out
You can take all the time you need
I get it if you don't want to see me
I get it if you want to erase some memories
But I but I but I gotta apologize
I'm standing outside your door
I wrote out my apology
I want you to hear me out
You can take all the time you need
I get it if you don't want to see me
I get it if you want to erase some memories
But I but I but I gotta apologize

Извини (Альтернативная версия)

Дай мне еще один шанс все исправить,
Я дал тебе все, кроме правды.
Дай мне еще одну ночь, чтобы объяснить,
Я совершал ошибки, перекладывал свою боль на тебя.
Если бы я мог вернуть все назад, я бы вернул. Вернул бы.
Но так это не работает.
Я стою у твоей двери,
Я написал свои извинения,
Я хочу, чтобы ты меня выслушала.
Ты можешь не торопиться,
Я пойму, если ты не захочешь меня видеть,
Я пойму, если ты захочешь стереть некоторые воспоминания,
Но я, но я, но я должен извиниться.
Я хочу видеть, как ты думаешь о своей ночи,
Но ты, как и я, крепко спишь.
Интересно, продолжает ли твое сердце биться,
Смотришь ли ты на кого-то из другого города?
Если бы я мог вернуть все назад, я бы вернул. Вернул бы,
Но так это не работает.
Я стою у твоей двери,
Я написал свои извинения,
Я хочу, чтобы ты меня выслушала.
Ты можешь не торопиться,
Я пойму, если ты не захочешь меня видеть,
Я пойму, если ты захочешь стереть некоторые воспоминания,
Но я, но я, но я должен извиниться.
Я стою у твоей двери,
Я написал свои извинения,
Я хочу, чтобы ты меня выслушала.
Ты можешь не торопиться,
Я пойму, если ты не захочешь меня видеть,
Я пойму, если ты захочешь стереть некоторые воспоминания,
Но я, но я, но я должен извиниться.