Paroles et traduction Wendy?! - When This Rain Stops

When This Rain Stops

혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해
다 안다고 생각했던 것들이 낯설어지기도 하고
이 어둠 속이 익숙해질 때쯤, 나 알게 됐어
나처럼 빛을 기다리는 많은 것들이 늘 함께였다는 걸
안아주고 싶어 어둠에 지친 모든 걸 내가
알아주고 싶어 누구나 가진 내일을
이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
쉬어도 돼, 마음에 비가 내려도
When this rain stops, 그냥 다시 웃으면 돼
한 걸음 느려진 후에야 볼 수 있었던 많은 것들
가려진 그곳, 그 안에 나만을 기다려준 많은 목소리들
너의 모든 게 빛나고 있어
한 번 더 내게 말해주면, 정말 다시 그렇게 될 것만 같아
안아주고 싶어 어둠에 지쳤던 나를 이제
알려주고 싶어 내가 가진 모든 것을
이렇게 가끔은 멈춰간대도
쉬어가도 내 안에 내가 있다면
When this rain stops, 그냥 다시 숨 쉬면 돼
잠시 멀어진 거리만큼
내가 다시 뛰어가면 돼
이제 나 다시 한 번 날 들려주기 위해
Breathe again, oh no, oh
널 알아주고 싶어 누구나 가진 내일을
이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
쉬어도 돼, 마음에 비가 내려도
When this rain stops, 그때 다시 웃으면 돼

Когда дождь прекратится

Так много дней, когда я чувствую себя одинокой,
И все, что казалось знакомым, становится чужим.
Когда я почти привыкла к этой темноте, я поняла,
Что вокруг всегда было много тех, кто, как и я, ждет света.
Я хочу обнять всех, кто устал от тьмы,
Хочу, чтобы ты знал, что у каждого есть завтра.
Иногда можно остановиться,
Можно отдохнуть, даже если в душе идет дождь.
When this rain stops, можно просто снова улыбнуться.
Только замедлив шаг, я смогла увидеть так много,
В скрытом месте, там, где меня ждали голоса.
Все в тебе сияет,
Скажи мне это еще раз, и я поверю, что так и будет.
Я хочу обнять себя, ту, что устала от тьмы,
Хочу показать тебе все, что у меня есть.
Даже если иногда приходится останавливаться,
Даже если приходится отдыхать, если я верна себе,
When this rain stops, можно просто снова дышать.
Насколько я отдалилась,
Настолько я снова побегу.
Теперь я снова услышу себя,
Breathe again, oh no, oh.
Хочу, чтобы ты знал, что у каждого есть завтра.
Иногда можно остановиться,
Можно отдохнуть, даже если в душе идет дождь.
When this rain stops, тогда можно снова улыбнуться.