Paroles et traduction Wendy Green - Lay It Down

Lay It Down

I've been looking till my eyes are tired of looking.
Listening till my ears are numb from listening.
Praying till my knees are sore from kneeling On the bedroom floor.
I know that You know that my heart is aching.
I'm running out of tears and my will is breaking I don't think that I can carry the burden of it anymore.

All of my hopes and my dreams and my best laid plans.
Are slowly slipping through my folded hands.
So I'm gonna lay it down, I'm gonna learn to trust You now.
What else can I do everything I am depends on You.
And if the sun don't come back up, I know Your love will be enough.
I'm gonna let it be, I'm gonna let it go, I'm gonna lay it down.

I've been walking through this world like I'm barely living.
Buried in the doubt of this hole I've been digging.
But you're pulling me out and I'm finally breathing In the open air.
This room may be dark but I'm finally seeing.
There's a new ray of hope and now I'm believing That the past is the past and the future?
S beginning.
To look brighter now.
Cause all of my hopes and my dreams and my best laid plans.
Are safe and secure when I place them in Your hands.
So I'm gonna lay it down, I'm gonna learn to trust You now.
What else can I do everything I am depends on You.
And if the sun don't come back up, Your love, Your love will be enough.
I'm gonna let it be, I'm gonna let it go, I'm gonna lay it down.
I'm gonna lay it down, I'm gonna lay it down.

Оставлю это

Я искала, пока мои глаза не устали искать.
Слушала, пока мои уши не онемели от прослушивания.
Молилась, пока мои колени не заболели от стояния на полу спальни.
Я знаю, что Ты знаешь, что мое сердце болит.
У меня заканчиваются слезы, и моя воля слабеет. Я не думаю, что смогу нести это бремя дольше.

Все мои надежды, мои мечты и мои лучшие планы
Медленно ускользают сквозь мои сложенные руки.
Поэтому я собираюсь оставить это, я собираюсь научиться доверять Тебе сейчас.
Что еще я могу делать, ведь все, что я есть, зависит от Тебя.
И если солнце не взойдет снова, я знаю, Твоей любви будет достаточно.
Я позволю этому быть, я отпущу это, я оставлю это.

Я шла по этому миру, словно едва жила.
Погребенная в сомнениях этой ямы, которую я копала.
Но Ты вытаскиваешь меня, и я наконец-то дышу на свежем воздухе.
Эта комната может быть темной, но я наконец-то вижу.
Появляется новый луч надежды, и теперь я верю, что прошлое - это прошлое, а будущее
Начинает
Выглядеть ярче.
Потому что все мои надежды, мои мечты и мои лучшие планы
В безопасности, когда я вкладываю их в Твои руки.
Поэтому я собираюсь оставить это, я собираюсь научиться доверять Тебе сейчас.
Что еще я могу делать, ведь все, что я есть, зависит от Тебя.
И если солнце не взойдет снова, Твоей любви, Твоей любви будет достаточно.
Я позволю этому быть, я отпущу это, я оставлю это.
Я оставлю это, я оставлю это.