Paroles et traduction Wendy Matthews - Beautiful View (The View From 'Ashfield' Remix)

Beautiful View (The View From 'Ashfield' Remix)

What a beautiful view you are
Eyes deep ocean green,
What a radiant sun you are
Lighting everything I see

So don't be scared
Silence is a wall between us
Can't you hear that all I want is you?

What a beautiful view you are
Don't change

What incredible skies they are
Wrapped 'round us tonight
You're all the sleeping stars
And I'm the satellites

Let all those fears rest in your imagination
I just want to lie here in our
Constellation

What a beautiful view you are
Don't change

(Do do do do...)

Let all the dark clouds
Rain beneath your mind's horizon
Can't you see there's nothing but skies of blue and they're you, oh

Don't change
What a beautiful view you are
Don't change

Прекрасный вид (ремикс The View From 'Ashfield')

Какой же ты красивый вид,
Глаза – глубокий океан зелени,
Какое же ты лучистое солнце,
Освещаешь всё, что я вижу.

Так что не бойся,
Тишина – это стена между нами.
Разве ты не слышишь, что ты – всё, чего я хочу?

Какой же ты красивый вид,
Не меняйся.

Какое невероятное небо сегодня,
Оно окутывает нас этой ночью,
Ты – все спящие звезды,
А я – спутники.

Позволь всем этим страхам остаться в твоем воображении,
Я просто хочу лежать здесь, в нашем
Созвездии.

Какой же ты красивый вид,
Не меняйся.

(Ду-ду-ду-ду...)

Пусть все темные тучи
Прольются дождем за горизонтом твоего разума,
Разве ты не видишь, что нет ничего, кроме голубого неба, и оно – это ты?

Не меняйся,
Какой же ты красивый вид,
Не меняйся.