Paroles et traduction Wendy Matthews - If Only I Could

If Only I Could

Everybody all around the world
Stand up all my brothers
Joining our hands
United we're stronger
Fighting for peace
Caring about our loved ones
Trusting ourselves sharing our feeling
Believe me
(CHORUS:)
If only I could
I'd make this world a better place
If only I could
I'd make this world a better place
Believe me, believe me, believe me
I think about the implications
When alone between the sheets
When all the huggin' and kissin'
Is tearing my heart appart
All people standin' hand in hand
Celebratin' all different colours
Joining together sharing their feelings
Believe me
(CHORUS)

Если бы я только могла

Все люди по всему миру
Встаньте, все мои братья
Взявшись за руки
Вместе мы сильнее
Борясь за мир
Заботясь о наших любимых
Доверяя друг другу, делясь своими чувствами
Поверь мне
(Припев)
Если бы я только могла
Я бы сделала этот мир лучше
Если бы я только могла
Я бы сделала этот мир лучше
Поверь мне, поверь мне, поверь мне
Я думаю о последствиях
Когда одна в постели
Когда все объятия и поцелуи
Разрывают мое сердце на части
Все люди, стоящие рука об руку
Празднуют все разные цвета
Объединяясь вместе, делясь своими чувствами
Поверь мне
(Припев)