After Laughter (Comes Tears) - Wendy Renetraduction en allemand
After
laughter
comes
tears
Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
there'll
be
tears
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
wird
es
Tränen
geben
When
you're
in
love,
you're
happy
Wenn
du
verliebt
bist,
bist
du
glücklich
Oh,
and
then,
when
you're
in
a
arm,
you
gaze
Oh,
und
dann,
wenn
ich
in
deinen
Armen
bin,
blickst
du
versonnen
(After
laughter
comes
tears)
This
doesn't
last
always
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Das
hält
nicht
für
immer
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
there'll
be
tears
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
wird
es
Tränen
geben
My
friends
all
say,
"Don't
try
to
hold
it"
Meine
Freundinnen
sagen
alle:
"Versuch
nicht,
es
zurückzuhalten"
But
I
can't
let
that
guy
know
how
I
feel
Aber
ich
kann
diesen
Kerl
nicht
wissen
lassen,
wie
ich
fühle
(After
laughter
comes
tears)
I'll
try
to
hold
back
my,
my,
my
tears
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Ich
werde
versuchen,
meine,
meine,
meine
Tränen
zurückzuhalten
But
they
keep
say
Aber
sie
sagen
immer
wieder
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
oh,
oh,
oh
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
oh,
oh,
oh
I'll
try
to
hide,
hide
my
sorrows
Ich
werde
versuchen,
meinen
Kummer
zu
verbergen,
zu
verbergen
I
wonder,
can
I
hold
them
till
tomorrow
Ich
frage
mich,
kann
ich
sie
bis
morgen
zurückhalten
(After
laughter
comes
tears)
Maybe,
I'll
hold
them
for
a
year
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Vielleicht
halte
ich
sie
für
ein
Jahr
zurück
But
they
keep
say
Aber
sie
sagen
immer
wieder
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
Now
you
will
see
those
wet
little
tears
Jetzt
wirst
du
diese
kleinen
nassen
Tränen
sehen
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
A
little
biddy
tear
will
look
plum
into
your
eye
Eine
winzig
kleine
Träne
wird
dir
direkt
ins
Auge
blicken
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
oh,
oh,
oh
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
oh,
oh,
oh
(After
laughter
comes
tears)
After
your
laughter
(Nach
dem
Lachen
kommen
Tränen)
Nach
deinem
Lachen
Évaluez la traduction
Album
After Laughter Comes Tears: Complete Stax & Volt Singles + Rarities 1964-65
date de sortie
05-07-2013
1 Bar B Q
2 Gone for Good
3 Your Love Is All I Need
4 After Laughter (Comes Tears)
5 I Wish I Were That Girl
6 What Will Tomorrow Bring
7 Wondering (When My Love Is Coming)
8 Deep in My Heart
9 Give You What I Got
10 Crying All by Myself
11 Crowded Park
12 Last Love
13 Love at First Sight
14 She's Moving Away
15 He Hasn't Failed Me Yet
16 Please Don't Leave Me
17 The Same Guy
18 Young Man
19 Can't Stay Away
20 First Kiss
21 Reap What You Sow
22 Young and Foolish
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.