Paroles et traduction Wendy Waldman - Living Is Good

Living Is Good

Livin' is good, livin' is good
Livin' is good, wo, livin' is good
Feel alright, I don't mind that everything's not going the way I think it should
'Cause livin' is good, wo, livin' is good
Livin' is good, yeah, livin' is good

Sun comes out, I can see that the world is nothin' like my dreams were all about
Livin' is good, yeah, livin' is good
Livin' is good, oh, livin' is good

Livin' is good 'cause the rain is wet and the sun pours down from the sky
The seasons turn and your heart forgets all the tears in your eyes
(Livin' is good) good good - (livin' is good) good good
Livin' is good, oh, livin' is good

Feel alright, I don't mind that everything's not going the way I think it should
Livin' is good, yeah, livin' is good
Livin' is good, now, livin' is good
Livin' is good, oh, livin' is good
Livin' is good, oh, livin' is good
Livin' is good, now, livin' is good

Жизнь хороша

Жизнь хороша, жизнь хороша,
Жизнь хороша, о, жизнь хороша.
Мне хорошо, я не против, что не всё идёт так, как я думаю,
Потому что жизнь хороша, о, жизнь хороша,
Жизнь хороша, да, жизнь хороша.

Солнце выходит, я вижу, что мир совсем не похож на мои мечты,
Жизнь хороша, да, жизнь хороша,
Жизнь хороша, о, жизнь хороша.

Жизнь хороша, потому что дождь мокрый, а солнце льёт с неба,
Времена года меняются, и твоё сердце забывает все слёзы в твоих глазах.
(Жизнь хороша), хорошо, хорошо - (жизнь хороша), хорошо, хорошо.
Жизнь хороша, о, жизнь хороша.

Мне хорошо, я не против, что не всё идёт так, как я думаю,
Жизнь хороша, да, жизнь хороша,
Жизнь хороша, теперь, жизнь хороша,
Жизнь хороша, о, жизнь хороша,
Жизнь хороша, о, жизнь хороша,
Жизнь хороша, теперь, жизнь хороша.