Paroles et traduction Wendyyy feat. Fatima - M Bezwen Lanmou

M Bezwen Lanmou

Msantim tris, msantim raz
Msantim seul, msantim naz
Msantim pa solid kou kay ki manke motye
Mpap chache on ko
Kap avem kap prezan
Mpa bezwen bel vizaj bel fizik san interyè
Menm si aji tankouw pa vlel
Menm si ou we mwn pa meritew
Menm si santiman sa fèm kriye
Fè mwen swete kem pat existe
Mbezwen lanmou
Mbezwen on moun ki anvi viv
Ki panse menm jan avèm
Kap defann mwen menm lèm antò
On moun ki fet pou mwen tankoul te gen menm san avem
Mpa bezwen plusieur mpa bezwen 3 mpa bzwen 5
Pa bezwen konn pasel
Pa bezwen konn sal t fè
Yon nèg ki pou renmenm
Yon nèg kap kenbe menm
Yon neg ki va fem santim bien
Yon nèg menm sim ta ale loin
Ma va monte sou dol menm si machin lan ta kanpe menm si mwen pata k mache
Yon nèg ki pou kanpe avem nan nimpot situation kel ta ye
Yon nèg ke mape kwe nan li ki ape kwe nan mwen paske mbzwen lanmou
Men se tout sa ke mwen vle
Mbezwen lanmou

Мне нужна любовь

Мне грустно, мне тоскливо
Мне одиноко, мне противно
Я чувствую себя неполноценной, как дом без половины
Я не ищу кого попало
Кто будет со мной, кто будет рядом
Мне не нужно красивое лицо, красивая фигура без внутреннего мира
Даже если ты ведешь себя так, будто не хочешь меня
Даже если ты видишь, что я тебя не достойна
Даже если это чувство заставляет меня плакать
Заставляет меня желать, чтобы меня не существовало
Мне нужна любовь
Мне нужен человек, который хочет жить
Который думает так же, как я
Который будет защищать меня, даже когда я неправа
Человек, созданный для меня, как будто у нас одна кровь
Мне не нужно несколько, мне не нужно 3, мне не нужно 5
Не нужно знать мое прошлое
Не нужно знать, что я делала
Мужчина, который полюбит меня
Мужчина, который будет держать меня за руку
Мужчина, который заставит меня чувствовать себя хорошо
Мужчина, с которым даже если я уйду далеко
Я залезу к нему на спину, даже если машина сломается, даже если я не смогу идти
Мужчина, который будет со мной в любой ситуации, какой бы она ни была
Мужчина, в которого я поверю, который поверит в меня, потому что мне нужна любовь
И это все, чего я хочу
Мне нужна любовь