Paroles et traduction Wendyyy feat. Paska - An'n Swich
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
-Yow
wendyyyy
-Йоу,
Венди
-Banm
eksplikew
yon
bagay
ki
rivem
lòtre
jou
blòdè
-Дай
расскажу
тебе
кое-что,
что
случилось
со
мной
на
днях,
братан
-Enhh
epoutan
m
gon
bagay
poum
eksplikew
tou
-Хмм,
хотя
у
меня
тоже
есть
кое-что,
что
я
хочу
тебе
рассказать
Mwen
renmen
yon
fann
mwen
Мне
нравится
одна
фанатка
Ki
kanpe
sou
atis
Которая
поддерживает
артистов
Mwen
m
sou
koze
epi
li
lap
fè
kapris
Я
подкатываю
к
ней,
а
она
капризничает
Poutan
nan
chak
pwogram
mwen
parèt
Хотя
на
каждом
моем
концерте
Se
toujou
ak
zanmi
fi
li
ye
Она
всегда
со
своими
подругами
Li
pa
a
nèg
Она
не
с
парнями
M
fon
fason
pou
m
mandel
nimewol
Я
ищу
способ
попросить
у
нее
номер
Map
chache
konn
kalite
l
ak
ti
defol
Пытаюсь
узнать,
какая
она,
и
какие
у
нее
недостатки
Nou
tonbe
pale
pale
Мы
начали
болтать
Bale
bale
Болтать,
болтать
Li
dim
Gon
bagay
m
anvi
diw
Она
говорит:
"Есть
кое-что,
что
я
хочу
тебе
сказать"
Eskew
pare
pare
Ты
готов?
Jan
manzè
pale
a
monchè
ou
tou
bon
Как
эта
мадам
говорит,
мужик,
ты
просто
огонь
San
pran
tan
m
bal
randevou
Lakay
la
Не
теряя
времени,
я
назначаю
ей
свидание
у
себя
дома
Lèl
parèt
li
pran
menm
li
mete
m
chita
Когда
она
пришла,
она
взяла
меня
за
руку
и
усадила
Li
dim:
tu
connais
WENDYY?
Она
говорит:
"Ты
знаешь
Венди?"
M
di:
ui
ui
c
mon
Bon
ami
Я
говорю:
"Да,
да,
это
мой
хороший
друг"
Li
mandem
sim
ka
fèl
rankontre
w
Она
спрашивает,
могу
ли
я
познакомить
ее
с
тобой
Se
pa
de
fou
lap
fou
pou
li
Она
просто
с
ума
по
тебе
сходит
M
di
ohhh
Я
говорю:
"Ооо"
Tann
mwen
se
pa
fann
mwen
w
ye?
Подожди,
разве
ты
не
моя
фанатка?
Li
dim
ou
konn
chante
men
se
pa
ou
kem
vle
Она
говорит:
"Ты
умеешь
петь,
но
это
не
то,
чего
я
хочу"
M
renmen
Bina
Bina
Boye
Мне
нравится
"Bina
Bina
Boye"
Men
m
pito
nèg
ki
pou
fèm
Dekontwole
Но
я
предпочитаю
парня,
который
сведет
меня
с
ума
Tèt
chaje!!!!
Вот
это
проблема!
Ohh
ohh
oohhhhhh
Ооо
ооо
ооооо
Gadon
problèm
ki
vinn
pou
mwen
Смотри,
какая
проблема
появилась
у
меня
M
antrave
(m
antrave)
Я
в
ловушке
(я
в
ловушке)
Mwen
di
m
antrave
(m
antrave)
Я
говорю,
я
в
ловушке
(я
в
ловушке)
Ohh
ohh
oohhhhhh
Ооо
ооо
ооооо
Mwen
te
panse
fanm
nan
sou
mwen
Я
думал,
эта
девушка
запала
на
меня
M
antrave
(m
antrave)
Я
в
ловушке
(я
в
ловушке)
Mwen
di
m
antrave
Eeeh
(m
antrave.)
Я
говорю,
я
в
ловушке,
эээ
(я
в
ловушке)
Ebyen
nan
ka
sa
map
swich
Ну,
в
таком
случае,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Yeah
Mwen
di
map
swich
Да,
я
говорю,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Map
just
yon
fason
map
swich
Я
просто
найду
способ
переключиться
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Oohhhhhh
oohhhhhh
Ооооооо
ооооооо
Mwen
di
map
swich
Я
говорю,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Ebyen
nan
ka
sa
map
swich
Ну,
в
таком
случае,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
M
pa
gen
le
chwa
map
swich
У
меня
нет
выбора,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Mwen
m
rankontre
l
yè
man
Я
встретил
ее
вчера,
чувак
Bèl
ti
bagay
byen
clean
Милая
штучка,
очень
чистая
Byen
kanpe
san
defo
Хорошо
сложена,
без
изъянов
Bel
fanm
devan
letènèl
Красивая
женщина
перед
вечностью
M
gentan
ap
prepare
m
poum
range
kabanm
Я
уже
готовлюсь
прибрать
свою
комнату
Poum
mete
l
alèz
konsilte
l
Чтобы
ей
было
комфортно,
посоветоваться
с
ней
Avanm
etènel
Перед
вечностью
Bèl
black
sexy
bèl
fanm
Красивая,
сексуальная
темнокожая
красотка
Bèl
bout
anba
bèl
tanp
Красивая
фигура,
прекрасная
кожа
Gen
de
kwa
fè
gwo
lakolèt
bèl
kèt
Есть
два
креста,
большая
грудь,
красивая
попа
M
gentan
range
tèt
mwen
poum
fon
bèl
tèk
Я
уже
готовлюсь
сделать
красивый
текст
M
mandel
Koman
l
rele
Я
спрашиваю,
как
ее
зовут
Li
dim
Melodie
Она
говорит:
"Мелоди"
M
dil
vwa
w
dous
tankou
melodi
Я
говорю
ей:
"Твой
голос
сладкий,
как
мелодия"
M
mande
l
nimewol
Я
спрашиваю
ее
номер
Li
dim
poko
Она
говорит:
"Еще
нет"
Banm
pran
telefòn
mwen
ann
tou
fon
foto
Дай
мне
взять
свой
телефон,
давай
сделаем
фото
M
di
shytt
m
bon
pa
gen
dout
pa
gen
mank
Я
говорю:
"Черт,
я
хорош,
без
сомнения,
без
недостатков"
M
pral
fimen
sa
tankon
rasta
Я
собираюсь
покурить
это,
как
растаман
Men
li
rale
telefòn
pounn
fè
foto
Но
она
берет
телефон,
чтобы
сделать
фото
Lèm
gade
nan
fon
dékran
Когда
я
смотрю
на
экран
M
wè
foto
"Paska"
Я
вижу
фото
"Паска"
Li
di
m:
an
pasan
ou
konn
PASKAA?
Она
говорит
мне:
"Кстати,
ты
знаешь
Паску?"
Woyyy
please
ou
ka
fèm
plezi?
Ооо,
пожалуйста,
ты
можешь
сделать
мне
одолжение?
Ou
ka
prezantem
li?
Ты
можешь
меня
с
ней
познакомить?
M
telman
renmen
styl
li
Мне
так
нравится
ее
стиль
Lè
m
wèl
m
ka
tou
crazy!
Когда
я
вижу
ее,
я
схожу
с
ума!
M
pa
fè
tèt
di
Я
не
упрямлюсь
M
gentan
gen
vizyon
pou
ou
У
меня
уже
есть
видение
для
тебя
M
rele
Paska
m
di
misyon
pou
ou
Я
звоню
Паске,
говорю:
"Миссия
для
тебя"
Antan
ke
blòdè
nou
pakaa
Как
братаны,
мы
не
можем
не...
Jan
bagay
la
ye
la
nou
paka
pa
swich
Как
обстоят
дела,
мы
не
можем
не
переключиться
Tèt
chaje!!
Вот
это
проблема!
Ohh
ohh
oohhhhhh!!!
Ооо
ооо
ооооо!!!
Gadon
problèm
ki
vinn
pou
mwen
Смотри,
какая
проблема
появилась
у
меня
M
antrave
(m
antrave)
Я
в
ловушке
(я
в
ловушке)
Mwen
di
m
antrave
(m
antrave)
Я
говорю,
я
в
ловушке
(я
в
ловушке)
Ohh
ohh
oohhhhhh
Ооо
ооо
ооооо
Mwen
te
panse
fanm
nan
sou
mwen
Я
думал,
эта
девушка
запала
на
меня
M
antrave
(m
antrave)
Я
в
ловушке
(я
в
ловушке)
Mwen
di
m
antrave
Eeeh
(m
antrave.)
Я
говорю,
я
в
ловушке,
эээ
(я
в
ловушке)
Ebyen
nan
ka
sa
map
swich
Ну,
в
таком
случае,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Yeah
mwen
di
map
swich
Да,
я
говорю,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Map
just
fon
fason
map
swich
Я
просто
найду
способ
переключиться
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Mwen
dim
map
swich
Я
говорю,
я
переключусь
Swich
swivh
Переключусь,
переключусь
Ebyen
nan
ka
sa
map
swich
Ну,
в
таком
случае,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
Pa
gen
le
chwa
map
swich
Нет
выбора,
я
переключусь
Swich
swich
Переключусь,
переключусь
(M
pa
gen
le
chwa
mwen
menm
(У
меня
нет
выбора
Oohhhhhh
ohhh)
Ооооо
ооооо)
Sley!!!!!!
Вот
это
да!!!!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wendy Traka Duvert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.