Chaleur - Aya Nakamura , WeRenoi traduction en allemand

Chaleur

Allah, Allah, Allah

Je sais que t'as kiffé sur moi
Évidemment qu'il est pour moi
Semblant de t'écouter, raconte que des pipeaux
Ça enlève tout ton charme babe
Ce soir boulot, boulot fort, boulot, boulot fort
Quand tu fais des efforts, c'est la connexion
J'vais bouder, bouder fort, tu m'en voudras à mort
Mais quand on fera la paix, tu t'sentiras plus fort

Même si j'ai de l'oseille, emmène-moi sur une île
Me prélasser au soleil, j'veux manger ton oseille
Même si j'ai de l'oseille, emmène-moi sur une île
Me prélasser au soleil, j'veux manger ton oseille

J'suis dans le ne-zo
Je gère le réseau, pas les réseaux
J'ai pris la citadine, j't'ai laissé l'vaisseau
Beaucoup de fafs dehors, j'ai dû quitter la maison

À la chaleur, ah-ah-ah (à la chaleur babe)
Oui à la chaleur, ah-ah-ah (à la chaleur)
À la chaleur, ah-ah-ah
Ici chaleur (ici chaleur mon bébé)

En bas d'la pyramide, mais j'fais dans le millimètre
J'veux investir sur un 11-MAC, elle me dit qu'elle veut un mini mec
Tout donne le temps comme la montre au poignet
Si j'te dis rien, t'auras vite des doutes
Tu crois souvent que j'vais voir ailleurs
Parce que j'reçois souvent des nudes, des boules
J'veux pas te noyer, tu veux pas d'mon argent sale pour le loyer
Elle aime pas ma fucking life, madame est indépendante, elle fait crari
Tu connais, j'veux pas de crise, j'ai laissé mon feu et mon tél' dans la 'rari
T'aimes pas ma fucking life, mais j'sais qu'tu diras "oui" à la mairie

Souvent seul, j'ai mal, souvent seul, je m'éloigne
Mais j'sais pas faut qu'je maille, j'suis pas sur la paille
Y a comme un vide à la maison, elle est tellement grande la maison
Te voir où? Je sais pas, mais t'es pas là, j'me suis taillé

J'suis dans le ne-zo
Je gère le réseau, pas les réseaux
J'ai pris la citadine, j't'ai laissé l'vaisseau
Beaucoup de fafs dehors, j'ai dû quitter la maison

À la chaleur, ah-ah-ah (à la chaleur babe)
Oui à la chaleur, ah-ah-ah (à la chaleur)
À la chaleur, ah-ah-ah
Ici chaleur (ici chaleur mon bébé)

J'suis dans le ne-zo
Je gère le réseau, pas les réseaux
Ici chaleur bébé

Hitze

Allah, Allah, Allah

Ich weiß, dass du auf mich stehst
Natürlich ist er für mich
Tust so, als würdest du zuhören, erzählst nur Mist
Das nimmt dir deinen ganzen Charme, Babe
Heute Abend Arbeit, harte Arbeit, Arbeit, harte Arbeit
Wenn du dich anstrengst, das ist die Verbindung
Ich werde schmollen, heftig schmollen, du wirst stinksauer auf mich sein
Aber wenn wir uns versöhnen, wirst du dich stärker fühlen

Auch wenn ich Geld habe, bring mich auf eine Insel
Mich in der Sonne aalen, ich will dein Geld ausgeben
Auch wenn ich Geld habe, bring mich auf eine Insel
Mich in der Sonne aalen, ich will dein Geld ausgeben

Ich bin in der Zone
Ich manage das Netzwerk (Geschäft), nicht die sozialen Netzwerke
Ich hab den Kleinwagen genommen, dir den Schlitten gelassen
Viele Bullen draußen, ich musste das Haus verlassen

In der Hitze, ah-ah-ah (in der Hitze, Babe)
Ja, in der Hitze, ah-ah-ah (in der Hitze)
In der Hitze, ah-ah-ah
Hier ist Hitze (hier ist Hitze, mein Baby)

Unten an der Pyramide, aber ich mach's millimetergenau
Ich will in eine MAC-11 investieren, sie sagt mir, sie will einen Mini-Typen (ein Kind)
Alles verrät die Zeit, wie die Uhr am Handgelenk
Wenn ich dir nichts sage, wirst du schnell Zweifel haben
Du glaubst oft, dass ich fremdgehe
Weil ich oft Nacktbilder bekomme, Ärsche
Ich will dich nicht reinziehen, du willst mein schmutziges Geld nicht für die Miete
Sie mag mein verdammtes Leben nicht, Madame ist unabhängig, sie tut nur so
Du weißt, ich will keinen Stress, ich hab meine Knarre und mein Handy im 'Rari gelassen
Du magst mein verdammtes Leben nicht, aber ich weiß, du wirst "Ja" auf dem Standesamt sagen

Oft allein, ich hab Schmerzen, oft allein, ich entferne mich
Aber ich weiß nicht, ich muss Kohle machen, ich bin nicht pleite
Es ist wie eine Leere im Haus, es ist so groß, das Haus
Dich sehen wo? Ich weiß nicht, aber du bist nicht da, ich bin abgehauen

Ich bin in der Zone
Ich manage das Netzwerk (Geschäft), nicht die sozialen Netzwerke
Ich hab den Kleinwagen genommen, dir den Schlitten gelassen
Viele Bullen draußen, ich musste das Haus verlassen

In der Hitze, ah-ah-ah (in der Hitze, Babe)
Ja, in der Hitze, ah-ah-ah (in der Hitze)
In der Hitze, ah-ah-ah
Hier ist Hitze (hier ist Hitze, mein Baby)

Ich bin in der Zone
Ich manage das Netzwerk (Geschäft), nicht die sozialen Netzwerke
Hier ist Hitze, Baby