Paroles et traduction Wes Castle - Another Lifetime

Another Lifetime

Yeah yeah yeah yeah
Swear you're gorgeous I know
That you think that you're not
Oh imma tell you girl that's not true
That's not true
The most beautiful I know
There ain't two, not a clone
No Bringin' you down there's no use
There's no use
Swear you're gorgeous I know
Yes it glares and it glows
Yes I care baby girl I chose you
I'm so attracted to you
Just the way that you move
There's nobody else who's loved me like you
Like you

I'm so attracted to you
Just the way that you move
And to wake up next to you it feels good
It feels good
Like a fantasy come true
I swear there's nobody who's loved me like you

Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime
All depends what you really want to do girl
Got no time to waste
Won't you tell me right now
Right Now
The way you dance
Yeah you make
Me go crazy I swear that I am missin' your body right now
Uh Uh
Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime

Yeah I haven't felt this way since another lifetime
Since another lifetime
Yeah I haven't felt this way since another lifetime

Yeah there's nobody girl who's loved me like you
Like you
I'm tryna send you back that love
That shit that drives you
These times ain't easy know that I am right beside you
In spirit and in heart
I can't wait til we reunite
Til we spend a night
Cuddled up all together
Goin' out my mind
Til I see your smile
Tension in the air
Skin is warm and like
Shivers down your spine
Hands all in your hair
I can't stop to stare
Yes I feel alive wo

Swear you're gorgeous I know
That you think that you're not
Oh imma tell you girl that's not true
That's not true
The most beautiful I know
There ain't two, not a clone
No Bringin' you down there's no use
There's no use
Swear you're gorgeous I know
Yes it glares and it glows
Yes I care baby girl I chose you
I chose you
I'm so attracted to you
Just the way that you move
There's nobody else who's loved me like you
Like you

I'm so attracted to you
Just the way that you move
And to wake up next to you it feels good
It feels good
Like a fantasy come true
I swear there's nobody who's loved me like you

Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime
All depends what you really want to do girl
Got no time to waste
Won't you tell me right now
Right Now
The way you dance
Yeah you make
Me go crazy I swear that I am missin' your body right now
Uh Uh
Can't pretend, I ain't really feelin' you girl
Haven't felt this way
Since another lifetime

Since another lifetime
Yeah I haven't felt this way since another lifetime
Since another lifetime
Yeah I haven't felt this way since another lifetime

Другая жизнь

Да, да, да, да
Клянусь, ты великолепна, я знаю,
Ты думаешь, что это не так.
О, позволь мне сказать тебе, девочка, это неправда,
Это неправда.
Самая красивая, кого я знаю,
Нет другой такой, ни клона.
Нет смысла тебя принижать,
Нет смысла.
Клянусь, ты великолепна, я знаю,
Да, это сияет и светится.
Да, ты мне небезразлична, детка, я выбрал тебя,
Я так тобой очарован.
Просто от того, как ты двигаешься,
Нет никого, кто бы любил меня так, как ты,
Как ты.

Я так тобой очарован,
Просто от того, как ты двигаешься.
И просыпаться рядом с тобой так хорошо,
Так хорошо.
Как будто мечта сбылась,
Клянусь, нет никого, кто бы любил меня так, как ты.

Не могу притворяться, я действительно чувствую тебя, девочка,
Не чувствовал себя так
С другой жизни.
Все зависит от того, что ты хочешь делать, девочка,
Нет времени на пустую трату времени.
Ты не скажешь мне прямо сейчас,
Прямо сейчас?
То, как ты танцуешь,
Да, ты сводишь
Меня с ума, клянусь, мне не хватает твоего тела прямо сейчас.
Ага, ага.
Не могу притворяться, я действительно чувствую тебя, девочка,
Не чувствовал себя так
С другой жизни.

Да, я не чувствовал себя так с другой жизни,
С другой жизни.
Да, я не чувствовал себя так с другой жизни.

Да, нет никого, девочка, кто любил бы меня так, как ты,
Как ты.
Я пытаюсь ответить тебе той же любовью,
Той, что движет тобой.
Эти времена нелегкие, знай, что я рядом с тобой,
Душой и сердцем.
Не могу дождаться, когда мы воссоединимся,
Когда мы проведем ночь
Вместе,
Схожу с ума,
Пока не увижу твоей улыбки.
Напряжение в воздухе,
Кожа теплая и словно
Дрожь пробегает по спине.
Руки в твоих волосах,
Не могу отвести глаз.
Да, я чувствую себя живым, о.

Клянусь, ты великолепна, я знаю,
Ты думаешь, что это не так.
О, позволь мне сказать тебе, девочка, это неправда,
Это неправда.
Самая красивая, кого я знаю,
Нет другой такой, ни клона.
Нет смысла тебя принижать,
Нет смысла.
Клянусь, ты великолепна, я знаю,
Да, это сияет и светится.
Да, ты мне небезразлична, детка, я выбрал тебя,
Я выбрал тебя.
Я так тобой очарован,
Просто от того, как ты двигаешься.
Нет никого, кто бы любил меня так, как ты,
Как ты.

Я так тобой очарован,
Просто от того, как ты двигаешься.
И просыпаться рядом с тобой так хорошо,
Так хорошо.
Как будто мечта сбылась,
Клянусь, нет никого, кто бы любил меня так, как ты.

Не могу притворяться, я действительно чувствую тебя, девочка,
Не чувствовал себя так
С другой жизни.
Все зависит от того, что ты хочешь делать, девочка,
Нет времени на пустую трату времени.
Ты не скажешь мне прямо сейчас,
Прямо сейчас?
То, как ты танцуешь,
Да, ты сводишь
Меня с ума, клянусь, мне не хватает твоего тела прямо сейчас.
Ага, ага.
Не могу притворяться, я действительно чувствую тебя, девочка,
Не чувствовал себя так
С другой жизни.

С другой жизни,
Да, я не чувствовал себя так с другой жизни,
С другой жизни,
Да, я не чувствовал себя так с другой жизни.