Weslei Santos - Nunca Mais Te Deixarei Partir - traduction des paroles en anglais
Weslei Santos Nunca Mais Te Deixarei Partir

Weslei Santos - Nunca Mais Te Deixarei Partir

Paroles et traduction Weslei Santos - Nunca Mais Te Deixarei Partir




Nunca Mais Te Deixarei Partir
Never Let You Go Away From Me Again
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Quem aprendeu me ajuda!
Who learned helps me!
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Alto eu Te busquei de longe eu vi
Loud, I looked for you from afar
Eras a clamar o Pregador do amor
You were calling the Preacher of love
Sem me condenar, meu nome chamou
Without condemning me, you called my name
Disse que em minha casa ia cear
You said that you were going to have dinner at my place
(Foi então)
(It was then)
Foi então que a Vida me encontrou
It was then that Life found me
E à mesa veio o Pão
And at the table came the Bread
Da Vida que se abriu, a eternidade
Of Life that opened, eternity
Quando a porta eu Te abri
When I opened the door for you
E nunca mais eu Te deixarei de mim partir
And I will never let you go away from me again
(Vamos, vamos!)
(Let's go, let's go!)
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
(Quando)
(When)
Quando eu Te avistei, pedi de beber
When I saw you, I asked for something to drink
Meu orgulho motivou a questionar
My pride motivated to question
Sem que eu portasse o amor pra Te oferecer
Without me carrying the love to offer to you
Fez de mim uma fonte eterna a jorrar
You made from me an eternal fountain to gush
(Foi então)
(It was then)
Foi então que a Vida me encontrou
It was then that Life found me
E à mesa veio o Pão
And at the table came the Bread
Da Vida que se abriu, a eternidade
Of Life that opened, eternity
Quando a porta eu Te abri
When I opened the door for you
E nunca mais eu Te deixarei
And I will never let you go away
Foi então que a Vida me encontrou
It was then that Life found me
E à mesa veio o Pão
And at the table came the Bread
Da Vida que se abriu, a eternidade
Of Life that opened, eternity
Quando a porta eu Te abri
When I opened the door for you
E nunca mais eu Te deixarei
And I will never let you go away
Nunca mais Te deixarei
I will never let you go away
Nunca mais Te deixarei partir
I will never let you go away again
(Cante!)
(Sing it!)
Nunca mais Te deixarei
I will never let you go away
Nunca mais Te deixarei partir
I will never let you go away again
(Cante!)
(Sing it!)
Nunca mais Te deixarei
I will never let you go away
Nunca mais Te deixarei partir
I will never let you go away again
Nunca mais Te deixarei
I will never let you go away
Nunca mais Te deixarei partir
I will never let you go away again
(Mais forte!)
(Louder!)
Nunca mais Te deixarei
I will never let you go away
(Eu nunca mais Te deixarei partir)
(I will never let you go away again)
Nunca mais Te deixarei partir
I will never let you go away again
(Nunca!)
(Never!)
Nunca mais Te deixarei
I will never let you go away
Nunca mais Te deixarei partir
I will never let you go away again
(Não Te deixarei)
(I won't let you go)
Não Te deixarei
I won't let you go
Foi então que a Vida me encontrou
It was then that Life found me
E à mesa veio o Pão
And at the table came the Bread
Da Vida que abriu, a eternidade
Of Life that opened, eternity
Quando a porta eu Te abri
When I opened the door for you
E nunca mais eu Te deixarei
And I will never let you go away
(Foi)
(It was)
Foi então que a Vida me encontrou
It was then that Life found me
E à mesa veio o Pão
And at the table came the Bread
Da Vida que se abriu, a eternidade
Of Life that opened, eternity
Quando a porta eu Te abri
When I opened the door for you
E nunca mais eu Te deixarei de mim partir
And I will never let you go away from me again
(Pula, pula, pula!)
(Jump, jump, jump!)
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
(Mais uma vez!)
(One more time!)
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Não Te deixarei de mim partir!
I won't let you go away from me again!
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh
Ô ô ô ô ô
Oh, oh, oh, oh, oh




Writer(s): Nilson Weslei Dos Santos Alberto
Weslei Santos - Pra Todo Mundo Cantar
Album
Pra Todo Mundo Cantar
date de sortie
14-05-2019

1 Te Olhar (Fix my Eyes)
2 Nunca Mais Te Deixarei Partir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.