Paroles et traduction Wesley Camilo feat. Kivitz - Girar

Girar

O tempo passa e as coisas sempre mudam de lugar
Cedo ou tarde o que eu semeio vai me reencontrar
E nada do que eu faça pode impedir
O mundo giraaaaar, giraaaaar
A vida é um perde e ganha
Vários testando sua fé
É dança das cadeiras
E ninguém quer ficar de pé
A cada volta não se sabe ao certo o que vai rolar
Quem eu empurro pode ser que venha me derrubar
Nem sempre o jogo vira
Mas é errado afirmar
Que a situação de hoje
Amanhã não possa mudar
Cê sabe que a qualquer momento se inverte o papel
Então quem hoje é juiz amanhã pode ser réu
O que era ontem, hoje já não é
Algumas coisas eu perdi
E também ganhei
Pra compreender que o tempo é rei

O tempo passa e as coisas sempre sempre mudam de lugar
Cedo ou tarde o que eu semeio vai me reencontrar
E nada do que eu faça pode impedir
O mundo giraaaaar, giraaaaar

Sei que parece louco
E ao mesmo tempo normal
O mundo gira e sempre volta ao ponto inicial
Aquilo que foi dito ou feito em branco nunca passou
É boomerang, e um dia volta pra mão que arremessou
E o tempo nunca para
Também não posso parar
Com os pés no chão e mente no alvo que é pra eu não tropeçar
Sempre buscando ser alguém melhor pra se conviver
Que pra valorizar de fato eu não precise perder
É tanta volta que eu fico até tonto
E ao mesmo tempo chego ao ponto
De entender
Que a vida ensina a viver

O tempo passa e as coisas sempre mudam de lugar
Cedo ou tarde o que eu semeio vai me reencontrar
E nada do que eu faça pode impedir
O mundo giraaaaar, giraaaaar

Deus não tem um plano pra sua vida
Destino é uma mentira pra te estagnar
Pergunte a uma mulher estuprada
Se a história estava desenhada, é de se indignar
Escolhas são quem nos fazem quem somos
Onde nascemos quem fomos
Não definem onde iremos chegar
Os dias são libertadores, time titular
Quem poupa o elenco numa dessas morre sem jogar
Que tudo é um plano divino, já não me convenço há anos
Veja os danos, essa São Paulo pô, nós que criamos
Aumento de 43% em acidentes
Não culpe os céus pois, nós que aceleramos
Assuma a consequência do seu voto, do seu casamento
Do que você fez com seu talento
De como criou seus filhos, de como tratou seus pais
E do quanto se fez sensível pra sentir o vento, ainda é tempo

O tempo passa e as coisas sempre mudam de lugar
Cedo ou tarde o que eu semeio vai me reencontrar
E nada do que eu faça pode impedir
O mundo giraaaaar, giraaaar

Giraaaaar, giraaaaar
O mundo giraaaaar, giraaaaar
Giraaaaar, giraaaaar
O mundo giraaaaar, giraaaaar

Вращаться

Время идет, и все всегда меняет свое место,
рано или поздно то, что я посеял, вернется ко мне.
И ничто из того, что я делаю, не может помешать
миру вращаться, вращаться.
Жизнь — это игра на выигрыш и проигрыш,
многие испытывают твою веру.
Это игра в музыкальные стулья,
и никто не хочет остаться без места.
С каждым оборотом неизвестно, что произойдет,
тот, кого я толкну, может в итоге сбить меня с ног.
Не всегда игра переворачивается,
но ошибочно утверждать,
что сегодняшняя ситуация
не может измениться завтра.
Ты знаешь, что в любой момент роли могут поменяться,
тот, кто сегодня судья, завтра может стать подсудимым.
То, что было вчера, сегодня уже не то.
Кое-что я потерял,
а кое-что и приобрел,
чтобы понять, что время — царь.

Время идет, и все всегда меняет свое место,
рано или поздно то, что я посеял, вернется ко мне.
И ничто из того, что я делаю, не может помешать
миру вращаться, вращаться.

Я знаю, это кажется безумным,
и в то же время нормальным.
Мир вращается и всегда возвращается к исходной точке.
То, что было сказано или сделано, никогда не исчезает бесследно.
Это бумеранг, и однажды он вернется в руку, которая его бросила.
И время никогда не останавливается,
я тоже не могу остановиться.
С ногами на земле и мыслями, устремленными к цели, чтобы не споткнуться,
всегда стремясь стать лучше, чтобы с тобой было приятно общаться,
чтобы по-настоящему ценить, мне не нужно терять.
Столько поворотов, что у меня кружится голова,
и в то же время я прихожу к выводу,
что
жизнь учит жить.

Время идет, и все всегда меняет свое место,
рано или поздно то, что я посеял, вернется ко мне.
И ничто из того, что я делаю, не может помешать
миру вращаться, вращаться.

У Бога нет плана на твою жизнь,
судьба — это ложь, чтобы тебя остановить.
Спроси у изнасилованной женщины,
была ли эта история предопределена, это возмутительно.
Выбор делает нас теми, кто мы есть,
где мы родились, кем мы были,
не определяет, куда мы придем.
Дни — это освободители, основной состав,
кто бережет состав в такой ситуации, умирает, не сыграв.
В то, что все это божественный план, я уже много лет не верю.
Посмотри на ущерб, этот Сан-Паулу, мы его создали.
Увеличение на 43% несчастных случаев,
не вини небеса, ведь это мы ускорились.
Прими последствия своего голоса, своего брака,
того, что ты сделал со своим талантом,
того, как ты воспитал своих детей, как ты относился к своим родителям,
и насколько ты был чувствителен, чтобы чувствовать ветер, еще есть время.

Время идет, и все всегда меняет свое место,
рано или поздно то, что я посеял, вернется ко мне.
И ничто из того, что я делаю, не может помешать
миру вращаться, вращаться.

Вращаться, вращаться.
Мир вращается, вращается.
Вращаться, вращаться.
Мир вращается, вращаться.