Paroles et traduction Wesley Klein - Chocolate (Radio Edit)

Chocolate (Radio Edit)

Zij liep voorbij en ik was meteen verloren
Haar ogen, goudbruine huid, oh hoe ze bewoog
Ze was asl de zon, de maan, ze sprak van amore
En ik was totaal verlamd, zij was veel te mooi
Ik vroeg naar haar naam, ze zei: Chocolate
Soms ben ik bitter en soms ben ik heerlijk zoet
Laat me maar smelten en ik zal je nooit meer verlaten
Ik heb zoveel smaak en dat heb jij nog nooit geproefd

Cho Cho Chocolate, ja dat is haar naam
Cho Cho Chocolate, is niet te weerstaan
Cho Cho Chocolate, zij is wonderschoon
Cho Cho Chocolate, of is ze een droom?

Ik heb haar geproefd, ik kan haar echt niet vergeten
Ze had zoveel smaak en ik was nog nooit zo verwend
De ananas, aardbeien, druif, en ik zou en ik weet
Zij was overheerlijk, ik denk aan haar ieder moment
Ik voel elke dag nog haar kus bij het afscheid nemen
Ik droom van haar rode lippen, haar gitzwarte haar
Maar nooit heb ik haar meer gezien, ze was zomaar verdwenen
Maar vind ik haar weer terug, misschien volgend jaar

Cho Cho Chocolate, ja dat is haar naam
Cho Cho Chocolate, is niet te weerstaan
Cho Cho Chocolate, zij is wonderschoon
Cho Cho Chocolate, of is ze een droom?

(Cho Cho Chocolate)
(Cho Cho Chocolate)
(Cho Cho Chocolate)
(Cho Cho Chocolate)

Cho Cho Chocolate, ja dat is haar naam
Cho Cho Chocolate, is niet te weerstaan
Cho Cho Chocolate, zij is wonderschoon
Cho Cho Chocolate, of is ze een droom?

Шоколадка (Радио версия)

Она проходила мимо, и я был сражён наповал
Её глаза, золотисто-коричневая кожа, о, как она двигалась...
Она была как солнце, луна, она говорила об аморе,
А я был совершенно ошеломлён, она была слишком красива.
Я спросил, как её зовут, она ответила: Шоколадка.
Иногда я бываю горькой, а иногда восхитительно сладкой.
Позволь мне растаять, и я никогда тебя не покину.
У меня столько вкуса, а ты его ещё не пробовал.

Шоко Шоко Шоколадка, да, это её имя.
Шоко Шоко Шоколадка, ей невозможно сопротивляться.
Шоко Шоко Шоколадка, она чудесна.
Шоко Шоко Шоколадка, или это сон?

Я попробовал её, я не могу её забыть.
У неё было столько вкуса, меня ещё никогда так не баловали.
Ананас, клубника, виноград... и я знаю, я точно знаю,
Она была восхитительна, я думаю о ней каждую секунду.
Я до сих пор чувствую её поцелуй на прощание.
Мне снятся её алые губы, её иссиня-чёрные волосы...
Но я больше её не видел, она словно растворилась в воздухе.
Но может быть, я снова найду её, может быть, в следующем году...

Шоко Шоко Шоколадка, да, это её имя.
Шоко Шоко Шоколадка, ей невозможно сопротивляться.
Шоко Шоко Шоколадка, она чудесна.
Шоко Шоко Шоколадка, или это сон?

(Шоко Шоко Шоколадка)
(Шоко Шоко Шоколадка)
(Шоко Шоко Шоколадка)
(Шоко Шоко Шоколадка)

Шоко Шоко Шоколадка, да, это её имя.
Шоко Шоко Шоколадка, ей невозможно сопротивляться.
Шоко Шоко Шоколадка, она чудесна.
Шоко Шоко Шоколадка, или это сон?