Paroles et traduction Wesley Klein - Geef Mij Een Dag Uit Jouw Leven

Geef Mij Een Dag Uit Jouw Leven

Eén dag uit jouw leven daar wil ik voor gaan
Jij staat op mijn lijstje op 1, bovenaan
Ik wil graag iets voelen om met jou te leven
Zeg eens, geef jij mij voor één dag die kans
Krijg jij die vonk van mij als ik met je dans
Ik wil mijn hart en mijn ziel aan je geven
Oooooohooooowooooohooow
In m'n droom ben jij diep in m'n hart bij mij
Oooooohooooowooooohooow
Ja, jij bent alles wat ik wil
Geef mij een dag uit jouw leven
Ik zal er alles voor geven
Want jij bent alles voor mij
Ja, jij bent echt alles voor mij
Ik zal mijn hart aan je laten zien
Mijn gevoel voor jou is een tien
Wil je dat delen met mij?
Ooooh ik wil het delen met jou

Wat zal er in de sterren geschreven staan?
Dansen we straks onder een lachende maan?
Wie weet geef jij mij de rest van je leven
Ik wil mijn hart en mijn ziel aan je geven
Oooooohooooowooooohooow
In m'n droom ben jij diep in m'n hart bij mij
Oooooohooooowooooohooow
Ja, jij bent alles wat ik wil
Geef mij een dag uit jouw leven
Ik zal er alles voor geven
Want jij bent alles voor mij
Ja, jij bent echt alles voor mij
Ik zal mijn hart aan je laten zien
Mijn gevoel voor jou is een tien
Wil je dat delen met mij?
Ooooh ik wil het delen met jou

Geef mij een dag uit je leven

Подари Мне День Из Своей Жизни

Один день из твоей жизни – вот ради чего я готов на все
Ты в моем списке на первом месте, на самом верху
Я хочу что-то почувствовать, чтобы жить вместе с тобой
Скажи, дашь ли ты мне этот шанс, хотя бы на один день
Почувствуешь ли ты искру от меня, когда я буду танцевать с тобой
Я хочу отдать тебе свое сердце и душу
Оoooooоoooоoooooоoooо
В моих снах ты глубоко в моем сердце, рядом со мной
Оoooooоoooоoooooоoooо
Да, ты – всё, чего я хочу
Подари мне день из своей жизни
Я отдам за это всё
Ведь ты для меня – всё
Да, ты – действительно всё для меня
Я покажу тебе свое сердце
Мои чувства к тебе – на десять баллов
Хочешь разделить это со мной?
Ооо, я хочу разделить это с тобой

Что написано на звездах?
Будем ли мы танцевать под улыбающейся луной?
Кто знает, может, ты подаришь мне всю свою жизнь
Я хочу отдать тебе свое сердце и душу
Оoooooоoooоoooooоoooо
В моих снах ты глубоко в моем сердце, рядом со мной
Оoooooоoooоoooooоoooо
Да, ты – всё, чего я хочу
Подари мне день из своей жизни
Я отдам за это всё
Ведь ты для меня – всё
Да, ты – действительно всё для меня
Я покажу тебе свое сердце
Мои чувства к тебе – на десять баллов
Хочешь разделить это со мной?
Ооо, я хочу разделить это с тобой

Подари мне день из своей жизни