Paroles et traduction Wesley Safadão - Ei Olha O Som (Empinadinha) - Ao Vivo
Ei Olha O Som (Empinadinha) - Ao Vivo
Эй, слушай ритм! (Подними) - Концертная запись
E
o
Safadão
adverte
И
Сафадан
предупреждает:
Hoje
eu
tô
igual
a
fogo
Сегодня
я
как
огонь,
Aquecendo
quem
precisa
Согреваю
тех,
кому
нужно,
E
queimando
quem
merece
И
сжигаю
тех,
кто
этого
заслуживает.
A
gata
endoidou
Киса
возбудилась
E
deu
uma
empinadinha
em
mim
И
выгнулась
на
мне,
A
gata
endoidou
Киса
возбудилась
E
deu
uma
empinadinha
И
выгнулась.
Empina,
empina,
empina
Выгнись,
выгнись,
выгнись
(Empina
em
mim)
(Выгнись
на
мне)
Empina
em
mim
Выгнись
на
мне.
Agora
eu
endoidei
Теперь
я
схожу
с
ума
E
também
vou
fazer
com
ela
И
тоже
сделаю
это
с
ней.
Empina,
filha,
empina,
mainha
Выгибайся,
детка,
выгибайся,
мамочка,
Empina,
empina!
Выгибайся,
выгибайся!
Empina
nela,
ai,
ai
Выгнись
на
ней,
да,
да,
Empina
nela
(empina
nela)
Выгнись
на
ней
(выгнись
на
ней),
Mostra
pra
que
que
cê
veio
hoje,
vai
Покажи,
зачем
ты
пришла
сегодня,
давай.
Empina
nela
Выгнись
на
ней,
(Empina
nela)
(Выгнись
на
ней),
Joga
a
mãozinha
pra
cima
Подними
ручки
вверх,
Joga
a
mãozinha
pra
cima
Подними
ручки
вверх.
Ei
(ei,
ei,
olha
o
som)
Эй
(эй,
эй,
слушай
ритм),
(Olha
o
som)
(Слушай
ритм).
Eu
disse,
disse
que
tá
bom
Я
сказал,
сказал,
что
это
круто.
Olha
que,
ei,
ei
Смотри,
эй,
эй,
(Ei,
ei)
olha
o
som
(Эй,
эй)
слушай
ритм,
Eu
disse,
disse
que
tá
bom
Я
сказал,
сказал,
что
это
круто.
Bo-bom,
brr-bo-bom
Кру-круто,
брр-кру-круто,
Bo-bom,
relaxa
Кру-круто,
расслабься.
O
Safadão
que
tá
cantando
Это
Сафадан
поет,
Olha,
ninguém
fica
parado
Смотри,
никто
не
стоит
на
месте.
Relaxa,
o
som
ainda
tá
tocando
Расслабься,
музыка
все
еще
играет,
Homens
e
mulheres
estão
tudo
se
pegando
Мужчины
и
женщины
все
целуются.
Eu
disse:
O
som
ainda
tá
ligado
Я
сказал:
Музыка
все
еще
играет,
E
quando
começa
a
tocar
И
когда
она
начинает
играть,
Ninguém
fica
parada
Никто
не
стоит
на
месте.
O
Safadão
já
tá
cantando
Сафадан
уже
поет.
Alô,
Caruaru
Алло,
Каруару!
Meu
Pernambuco,
diz!
Мой
Пернамбуку,
скажи!
A
gata
endoidou
Киса
возбудилась
(E
deu
uma
empinadinha
em
mim)
(И
выгнулась
на
мне),
A
gata
endoidou
Киса
возбудилась
E
deu
uma
empinadinha
И
выгнулась.
Empina,
empina,
empina
Выгнись,
выгнись,
выгнись,
Empina,
empina
em
mim
Выгнись,
выгнись
на
мне,
Empina
em
mim
Выгнись
на
мне.
Agora
eu
endoidei
Теперь
я
схожу
с
ума
E
também
vou
fazer
com
ela
И
тоже
сделаю
это
с
ней.
Agora
eu
endoidei
Теперь
я
схожу
с
ума
E
também
vou
fazer
com
ela
И
тоже
сделаю
это
с
ней.
Meu
cabelo,
vai
Мои
волосы,
давай,
Empina,
empina
Выгнись,
выгнись,
Empina
nela,
empina
nela
Выгнись
на
ней,
выгнись
на
ней.
Empina,
empina
Выгнись,
выгнись,
Empina
nela,
empina
nela
Выгнись
на
ней,
выгнись
на
ней,
Empina,
empina
Выгнись,
выгнись,
Empina
nela,
empina
nela
Выгнись
на
ней,
выгнись
на
ней.
Faz
barulho,
meu
Pernambuco!
Пошумите,
мой
Пернамбуку!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Anderson Coelho Garcia, Thales Hivo De Almeida Freitas, Antonio Valter Damiao Da Silva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.