Eu Já Tava Bem - Ao Vivo - Wesley Safadão traduction en allemand

Eu Já Tava Bem - Ao Vivo

Não tinha por que você me ligar
Não tinha razão pra gente se encontrar
Se tudo acabou, 'tava tudo certo
Pra quê mexer num coração que tá quieto?
Pra brincar? Pra usar?

E eu já 'tava bem
Na minha cabeça não tinha você
Aí me beijou e falou de amor
E só sossegou quando me viu sofrer

E eu já 'tava bem
Na minha cabeça não tinha você
Aí me beijou e falou de amor
E só sossegou quando me viu sofrer

Joga a mão pra cima
E diz: Vai, Safadão! Vai, Safadão!
(Vai, Safadão! Vai, Safadão!)
É o WS On Board

E olha, não tinha por que você, você me ligar
Não tinha razão pra gente se encontrar
Se tudo acabou, 'tava tudo certo
Pra quê mexer num coração que tá quieto?
Pra brincar? Pra usar?

Mas eu já 'tava bem
Olha, na minha cabeça não tinha você
Aí me beijou e falou de amor
E só sossegou quando me viu sofrer

E eu já 'tava bem
Olha, na minha cabeça não tinha você
Aí me beijou e falou de amor
E só sossegou quando me viu sofrer

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
É Safadão falando de amor

Quem gostou, põe a mãozinha pra cima
Segura passando a energia positiva
Faz barulho aê!

Ich War Schon Okay - Live

Du hättest mich nicht anrufen müssen
Es gab keinen Grund, dass wir uns treffen
Wenn alles vorbei ist, war alles in Ordnung
Wozu ein Herz aufwühlen, das still ist?
Um zu spielen? Um zu benutzen?

Und ich war schon okay
In meinem Kopf warst du nicht
Dann hast du mich geküsst und von Liebe gesprochen
Und warst erst zufrieden, als du mich leiden sahst

Und ich war schon okay
In meinem Kopf warst du nicht
Dann hast du mich geküsst und von Liebe gesprochen
Und warst erst zufrieden, als du mich leiden sahst

Hebt die Hände hoch
Und sagt: Los, Safadão! Los, Safadão!
(Los, Safadão! Los, Safadão!)
Es ist WS On Board

Und schau, du hättest mich nicht anrufen müssen, du musstest mich nicht anrufen
Es gab keinen Grund, dass wir uns treffen
Wenn alles vorbei ist, war alles in Ordnung
Wozu ein Herz aufwühlen, das still ist?
Um zu spielen? Um zu benutzen?

Aber ich war schon okay
Schau, in meinem Kopf warst du nicht
Dann hast du mich geküsst und von Liebe gesprochen
Und warst erst zufrieden, als du mich leiden sahst

Und ich war schon okay
Schau, in meinem Kopf warst du nicht
Dann hast du mich geküsst und von Liebe gesprochen
Und warst erst zufrieden, als du mich leiden sahst

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Es ist Safadão, der von Liebe spricht

Wer es mag, hebt die Hände hoch
Haltet die positive Energie fest
Macht Lärm!