Eu Tô de Boa - Ao Vivo - Wesley Safadão traduction en allemand

Eu Tô de Boa - Ao Vivo

O nome da música é Eu Tô de Boa

E se olhar pra trás, vai perceber
Vai ver que hoje eu tô melhor do que você
Olhando no meu rosto, só vê sorriso
E dentro do meu peito, só tem amor (amor)

Perdeu uma chance que a vida lhe deu
Cuspiu no prato que você comeu
Agora vem dizer que mudou

Chora e diz que tá arrependida
Modéstia à parte, eu estou feliz
Alguém curou as feridas que você (deixou)
Quem tá de boa, diz

Eu tô (de boa, eu tô de boa)
E vai passando de finin'
Que eu tô amando outra pessoa
Eu tô (de boa, eu tô de boa)
E vai passando de fininho
Eu tô amando outra pessoa

Eu tô de boa (eu tô de boa)
Vai passando de fininho
Eu tô amando outra pessoa
Eu tô de boa, eu tô de boa
Vai passando de fininho

(Perdeu) chance que a vida lhe deu
Cuspiu no prato que você comeu
Agora vem dizer que mudou

Chora e diz que tá arrependida
Modéstia à parte... Joga a mãozinha pra cima!
Alguém curou... Segura baixinho, R10!
Segura baixinho, diz, diz!

(Eu tô de boa, eu tô de boa)
(E vai passando de finin')
(Que tô amando outra pessoa)
Eu tô (de boa, eu tô de boa)
E vai passando de finin'
Que eu tô amando outra pessoa

Eu tô de boa, eu (tô de boa)
E vai passando de finin'
Que eu tô amando outra pessoa
Eu tô de boa (eu tô de boa)
Vai passando de fininho

E se olhar pra trás, vai perceber
Vai ver que hoje eu tô...

Mir Geht's Gut - Live

Der Songtitel ist "Mir Geht's Gut"

Und wenn du zurückblickst, wirst du merken
Du wirst sehen, dass es mir heute besser geht als dir
Wenn du in mein Gesicht schaust, siehst du nur ein Lächeln
Und in meiner Brust ist nur Liebe (Liebe)

Du hast eine Chance verpasst, die das Leben dir gab
Hast auf den Teller gespuckt, von dem du gegessen hast
Jetzt kommst du und sagst, du hättest dich geändert

Weinst und sagst, dass du es bereust
Bescheiden gesagt, ich bin glücklich
Jemand hat die Wunden geheilt, die du (hinterlassen hast)
Wer gut drauf ist, sagt

Mir geht's (gut, mir geht's gut)
Und geh leise vorbei
Denn ich liebe eine andere Person
Mir geht's (gut, mir geht's gut)
Und geh leise vorbei
Ich liebe eine andere Person

Mir geht's gut (mir geht's gut)
Geh leise vorbei
Ich liebe eine andere Person
Mir geht's gut, mir geht's gut
Geh leise vorbei

(Du hast die) Chance verpasst, die das Leben dir gab
Hast auf den Teller gespuckt, von dem du gegessen hast
Jetzt kommst du und sagst, du hättest dich geändert

Weinst und sagst, dass du es bereust
Bescheiden gesagt... Hebt die Hände hoch!
Jemand hat geheilt... Ganz ruhig, R10!
Ganz ruhig, sag, sag!

(Mir geht's gut, mir geht's gut)
(Und geh leise vorbei)
(Denn ich liebe eine andere Person)
Mir geht's (gut, mir geht's gut)
Und geh leise vorbei
Denn ich liebe eine andere Person

Mir geht's gut, mir (geht's gut)
Und geh leise vorbei
Denn ich liebe eine andere Person
Mir geht's gut (mir geht's gut)
Geh leise vorbei

Und wenn du zurückblickst, wirst du merken
Du wirst sehen, dass es mir heute...