Wesley Safadão - A Dama e o Vagabundo - Ao Vivo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Wesley Safadão - A Dama e o Vagabundo - Ao Vivo




A Dama e o Vagabundo - Ao Vivo
La Dame et le Vagabond - En direct
A gente briga e separa
On se dispute et on se sépare
A gente separa e volta
On se sépare et on revient
Eu levo tapa na cara
Je prends des claques
Eu que apanho e ela chora
Je me fais taper et elle pleure
Sempre rola uma D. R
Il y a toujours un DR
Uma amiga fofoqueira
Une copine bavarde
Falando da minha vida
Parle de ma vie
Gente sem eira nem beira
Des gens qui n'ont ni maison ni terre
Mas eu nao vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et toi tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a rencontré en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Mas eu nao vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et toi tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a rencontré en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Eu a pronto, ela perdoa
Je la supplie, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je couche avec tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
Eu a pronto, ela perdoa
Je la supplie, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je couche avec tout le monde
Nessa história ela é a dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o vagabundo
Et je suis le vagabond
A gente Briga e separa
On se dispute et on se sépare
A gente separa e volta
On se sépare et on revient
Eu levo tapa na cara
Je prends des claques
Eu que apanho ela chora
Je me fais taper et elle pleure
Sempre rola uma D.R
Il y a toujours un DR
Uma amiga Fofoqueira
Une copine bavarde
Falando da minha vida
Parle de ma vie
Gente sem eira nem Beira
Des gens qui n'ont ni maison ni terre
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et toi tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a rencontré en tant que chien
E Se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et toi tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a rencontré en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Eu a pronto, ela perdoa
Je la supplie, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je couche avec tout le monde
Nessa História ela é a Dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o Vagabundo
Et je suis le vagabond
Eu a pronto, ela perdoa
Je la supplie, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je couche avec tout le monde
Nessa História ela é a Dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o Vagabundo
Et je suis le vagabond
E a gente Briga e separa
Et on se dispute et on se sépare
A gente separa e volta
On se sépare et on revient
Eu levo tapa na cara
Je prends des claques
Eu que apanho ela chora
Je me fais taper et elle pleure
Sempre rola uma D.R
Il y a toujours un DR
Uma amiga Fofoqueira
Une copine bavarde
Falando da minha vida
Parle de ma vie
Gente sem eira nem Beira
Des gens qui n'ont ni maison ni terre
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et toi tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a rencontré en tant que chien
E Se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Mas eu não vivo sem você
Mais je ne peux pas vivre sans toi
E você não vive sem mim
Et toi tu ne peux pas vivre sans moi
Ela me conheceu cachorro
Elle m'a rencontré en tant que chien
E se apaixonou por mim assim
Et elle est tombée amoureuse de moi comme ça
Eu a pronto, ela perdoa
Je la supplie, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je couche avec tout le monde
Nessa História ela é a Dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o Vagabundo
Et je suis le vagabond
Eu a pronto, ela perdoa
Je la supplie, elle pardonne
Eu vou pegando todo mundo
Je couche avec tout le monde
Nessa História ela é a Dama
Dans cette histoire, elle est la dame
E eu sou o Vagabundo.
Et je suis le vagabond.





Writer(s): Renato Moreno, Rodrigo Mell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.