Paroles et traduction Wesley Safadão - Alô Amor

Alô Amor

Não custa nada você me atender
Tô precisando falar com você
Já faz duas horas que eu tô te ligando
Aqui na tela aparece que tá chamando

Já mandei mensagens no teu celular
Pelo amor de Deus, aonde você tá?
Me diz aí que eu vou correndo te encontrar

Perdoa, amor, se atrapalhei a sua vida
Retorna minha ligação perdida

Alô, atende o telefone, por favor
Amor, o que é que custa você me dizer alô?
Alô, atende o seu amor, o seu bebê
Eu nunca mais vou te fazer sofrer

Meu amigo Rey Vaqueiro

Olha que não custa nada você me atender
Eu tô precisando falar com você
Já faz duas horas que eu tô te ligando
Aqui na tela aparece que tá chamando

Já mandei mensagem no teu celular
E pelo amor de Deus, aonde você tá?
Me diz aí que eu vou correndo te encontrar

Perdoa, amor, se atrapalhei a sua vida
Retorna minha ligação perdida

Alô, atende o telefone, por favor
Amor, o que é que custa você me dizer alô?
Alô, atende o seu amor, o seu bebê
Eu nunca mais vou te fazer sofrer

Alô, atende o telefone, por favor
Amor, o que é que custa você me dizer
Me dizer alô?

Алло, любовь моя

Тебе ведь не сложно ответить,
Мне очень нужно с тобой поговорить.
Я звоню тебе уже два часа,
На экране высвечивается "вызов"...

Я отправил тебе кучу сообщений,
Ради бога, где же ты?
Скажи, где ты, и я примчусь со всех ног!

Прости, любимая, если я потревожил тебя,
Перезвони мне, пожалуйста.

Алло, возьми трубку, прошу,
Любимая, что тебе стоит сказать "алло"?
Алло, ответь своему любимому, своему малышу,
Я никогда больше не заставлю тебя страдать.

Мой друг Рей Вакейро

Пойми, тебе ведь не сложно ответить,
Мне очень нужно с тобой поговорить.
Я звоню тебе уже два часа,
На экране высвечивается "вызов"...

Я отправил тебе сообщение,
И ради бога, где же ты?
Скажи, где ты, и я примчусь со всех ног!

Прости, любимая, если я потревожил тебя,
Перезвони мне, пожалуйста.

Алло, возьми трубку, прошу,
Любимая, что тебе стоит сказать "алло"?
Алло, ответь своему любимому, своему малышу,
Я никогда больше не заставлю тебя страдать.

Алло, возьми трубку, прошу,
Любимая, что тебе стоит сказать...
Сказать "алло"?