Ar-Condicionado No 15 - Ao Vivo - Di Paullo e Paulino , Marília Mendonça traduction en allemand

Ar-Condicionado No 15 - Ao Vivo

Cinco dias, uma hora, dez minutos
Que eu não te vejo
O relógio conta as horas
Enquanto eu conto nos dedos

Todos os beijos que eu não te dei
A saudade acumulando, acumulando
Eu já nem sei até que ponto eu vou aguentar
Eu tô ficando louco só de imaginar

E já pensou?
(O ar condicionado no 15)
(E a gente suando)
A TV no volume mais alto
E a gente se amando
O que é que cê tá esperando?

E já pensou?
O ar condicionado no 15
E a gente suando
A TV no volume mais alto
E a gente se amando
O que é que cê tá esperando?
Um dia sem você parece um ano

Vai!

Eu disse, cinco dias, uma hora, dez minutos
Que eu não te vejo
O relógio conta as horas
Enquanto eu conto nos dedos

Eu disse, todos os beijos que eu não te dei
A saudade acumulando, acumulando
Eu já nem sei até que ponto eu vou aguentar
Eu tô ficando louco só de imaginar (quero ouvir)

E já pensou?
O ar condicionado no 15
E a gente suando
A TV no volume mais alto
E a gente se amando
O que é que cê tá esperando?

E já pensou?
(O ar condicionado no 15)
(E a gente suando)
A TV no volume mais alto
E a gente se amando
O que é que cê tá esperando?
Um dia sem você parece um ano

Uh!

Klimaanlage Auf 15 - Live

Fünf Tage, eine Stunde, zehn Minuten
Dass ich dich nicht sehe
Die Uhr zählt die Stunden
Während ich an den Fingern abzähle

Alle Küsse, die ich dir nicht gegeben habe
Die Sehnsucht häuft sich an, häuft sich an
Ich weiß nicht mehr, wie lange ich noch durchhalte
Ich werde verrückt nur beim Gedanken daran

Und hast du schon daran gedacht?
(Die Klimaanlage auf 15)
(Und wir schwitzen)
Den Fernseher auf voller Lautstärke
Und wir lieben uns
Worauf wartest du noch?

Und hast du schon daran gedacht?
Die Klimaanlage auf 15
Und wir schwitzen
Den Fernseher auf voller Lautstärke
Und wir lieben uns
Worauf wartest du noch?
Ein Tag ohne dich fühlt sich wie ein Jahr an

Los!

Ich sagte, fünf Tage, eine Stunde, zehn Minuten
Dass ich dich nicht sehe
Die Uhr zählt die Stunden
Während ich an den Fingern abzähle

Ich sagte, alle Küsse, die ich dir nicht gegeben habe
Die Sehnsucht häuft sich an, häuft sich an
Ich weiß nicht mehr, wie lange ich noch durchhalte
Ich werde verrückt nur beim Gedanken daran (ich will hören)

Und hast du schon daran gedacht?
Die Klimaanlage auf 15
Und wir schwitzen
Den Fernseher auf voller Lautstärke
Und wir lieben uns
Worauf wartest du noch?

Und hast du schon daran gedacht?
(Die Klimaanlage auf 15)
(Und wir schwitzen)
Den Fernseher auf voller Lautstärke
Und wir lieben uns
Worauf wartest du noch?
Ein Tag ohne dich fühlt sich wie ein Jahr an

Uh!