Paroles et traduction Wesley Safadão - Deixa Acontecer
Porque
será?
Why?
Que
toda
vez
que
eu
te
vejo,
eu
fico
sem
ação?
Every
time
I
see
you,
I'm
speechless?
Será
que
esse
sentimento
já
virou
paixão?
Has
this
feeling
turned
into
love?
Será?
Será?
Has
it?
Has
it?
Não
sei
explicar
I
can't
explain
it
Se
eu
fico
um
segundo
sem
você
If
I'm
without
you
for
a
second
Eu
já
sinto
saudade
I
miss
you
already
Esse
seu
jeito
de
me
olhar
me
deixa
com
vontade
The
way
you
look
at
me
makes
me
want
to
De
amar
você,
de
amar
você!
Love
you,
love
you!
Ah!
Como
eu
queria
estar
contigo,
Ah!
How
I
wish
I
could
be
with
you,
Só
pra
ver
o
sol
nascer!
Just
to
see
the
sunrise!
Na
praia
eu
e
você,
apaixonados!
On
the
beach
you
and
I,
in
love!
Sob
a
luz
da
lua
e
das
estrelas
Under
the
moonlight
and
the
stars
E
deixar
acontecer
/ fazer
valer,
And
let
it
happen
/ make
it
worth
it,
Sentir
o
seu
calor...
Feel
your
warmth...
Fazendo
amor
/ fazendo
amor!
Making
love
/ making
love!
Só
eu
e
você,
Just
you
and
me,
Deixa
acontecer!
Let
it
happen!
Fazendo
amor
/ fazendo
amor!
Making
love
/ making
love!
Só
eu
e
você,
Just
you
and
me,
Deixa
acontecer!
Let
it
happen!
Ah!
Como
eu
queria
estar
contigo,
Ah!
How
I
wish
I
could
be
with
you,
Só
pra
ver
o
sol
nascer!
Just
to
see
the
sunrise!
Na
praia
eu
e
você,
apaixonados!
On
the
beach
you
and
I,
in
love!
Sob
a
luz
da
lua
e
das
estrelas
Under
the
moonlight
and
the
stars
E
deixar
acontecer
/ fazer
valer,
And
let
it
happen
/ make
it
worth
it,
Sentir
o
seu
calor...
Feel
your
warmth...
Fazendo
amor
/ fazendo
amor!
Making
love
/ making
love!
Só
eu
e
você,
Just
you
and
me,
Deixa
acontecer!
Let
it
happen!
Fazendo
amor
/ fazendo
amor!
Making
love
/ making
love!
Só
eu
e
você,
Just
you
and
me,
Deixa
acontecer!
Let
it
happen!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.