Esfriou Demais - Wesley Safadão traduction en allemand

Esfriou Demais

É muito toque na tela e pouco toque na pele
A cama que era quente, tá caindo neve
Esfriou demais

Nem lembro quando foi a última vez que me chamou de amor
Seu coração não acelera mais quando a gente tá junto
E quando eu tento resolver, você muda de assunto

Onde foi que a gente se perdeu?
Onde foi que a gente deu errado?
Tá dormindo junto de coração separado

Onde foi que a gente se perdeu?
Onde foi que a gente deu errado?
Tá dormindo junto de coração separado

É muito toque na tela e pouco toque na pele
A cama que era quente, tá caindo neve
Esfriou demais

Nem lembro quando foi a última vez que me chamou de amor
Seu coração não acelera mais quando a gente tá junto
E quando eu tento resolver você muda de assunto

Onde foi que a gente se perdeu?
Onde foi que a gente deu errado?
Tá dormindo junto de coração separado

Onde foi que a gente se perdeu?
Onde foi que a gente deu errado?
Tá dormindo junto de coração separado

Es ist zu kalt geworden

Zu viel Antippen auf dem Bildschirm, zu wenig Berührung der Haut
Das einst warme Bett liegt jetzt unter Schnee
Es ist zu kalt geworden

Weiß nicht mehr, wann du mich zuletzt Liebling nanntest
Dein Herz pocht nicht mehr, wenn wir zusammen sind
Und wenn ich's klären will, wechselst du das Thema

Wo haben wir uns nur verloren?
Wo ging es zwischen uns schief?
Wir schlafen gemeinsam mit getrennten Herzen

Wo haben wir uns nur verloren?
Wo ging es zwischen uns schief?
Wir schlafen gemeinsam mit getrennten Herzen

Zu viel Antippen auf dem Bildschirm, zu wenig Berührung der Haut
Das einst warme Bett liegt jetzt unter Schnee
Es ist zu kalt geworden

Weiß nicht mehr, wann du mich zuletzt Liebling nanntest
Dein Herz pocht nicht mehr, wenn wir zusammen sind
Und wenn ich's klären will, wechselst du das Thema

Wo haben wir uns nur verloren?
Wo ging es zwischen uns schief?
Wir schlafen gemeinsam mit getrennten Herzen

Wo haben wir uns nur verloren?
Wo ging es zwischen uns schief?
Wir schlafen gemeinsam mit getrennten Herzen