Paroles et traduction Wesley Safadão feat. Banda Garota Safada - Eu Ainda Vou Ver (Coração de Pedra) - Ao Vivo

Eu Ainda Vou Ver (Coração de Pedra) - Ao Vivo

Vambora!

E eu ainda vou ver (vou ver)
Você bebendo, sofrendo, chorando
Se afundando por mim, eu vou sim
Eu vou te ver pedindo pra voltar pra mim

Eu ainda vou ver
Você bebendo, sofrendo, chorando
Se afundando por mim, vai pagar
Muito caro por tudo o que me fez passar

Queria ter um coração de pedra e não me apaixonar
Ser frio como gelo assim não ia me decepcionar
E... mas sempre eu confio, me entrego em uma relação
Não sou como você que diz que ama só por diversão
Doeu, doeu!

Doeu, doeu demais
Mas eu dei a volta por cima
Sofri, sofri demais

Desculpa, mas não te desejo o bem
O mal que você fez não tem perdão
Fez um estrago no meu coração
Te ver sofrer pra mim é um prazer

(E eu ainda vou ver) (Vou ver)
Você bebendo, sofrendo, chorando
Se afundando por mim, eu vou sim (eu vou sim)
Eu vou te ver pedindo pra voltar pra mim

E eu ainda vou ver
Você bebendo, sofrendo, chorando
Se afundando por mim, vai pagar
Muito caro por tudo o que me fez passar (wow!)

É o DVD do Safadão
Diferente

E doeu, doeu demais
Mas eu dei a volta por cima
Sofri, sofri demais

Desculpa, mas não te desejo o bem
O mal que você fez não tem perdão
Fez um estrago no meu coração
Te ver sofrer pra mim é um prazer

Eu ainda vou ver (vou ver)
Você bebendo, sofrendo, chorando
Se afundando por mim, eu vou sim (eu vou sim)
E eu vou te ver pedindo pra voltar pra mim

Eu ainda vou ver
Você bebendo, sofrendo, chorando
Se afundando por mim, vai pagar
Muito caro por tudo o que me fez passar

Wow!

Muito obrigado!

Je te verrai encore (Cœur de pierre) - En direct

Allez!

Et je te verrai encore (je te verrai)
Te voir boire, souffrir, pleurer
Te noyer à cause de moi, je le ferai
Je te verrai me supplier de revenir

Je te verrai encore
Te voir boire, souffrir, pleurer
Te noyer à cause de moi, tu paieras
Très cher pour tout ce que tu m'as fait endurer

J'aurais aimé avoir un cœur de pierre et ne pas tomber amoureux
Être froid comme la glace, comme ça, je ne serais pas déçu
Et... mais j'ai toujours confiance, je me donne à fond dans une relation
Je ne suis pas comme toi qui dit aimer juste pour le plaisir
Ça a fait mal, ça a fait mal!

Ça a fait mal, ça a fait très mal
Mais j'ai rebondi
J'ai souffert, j'ai beaucoup souffert

Désolé, mais je ne te souhaite pas du bien
Le mal que tu as fait est impardonnable
Tu as brisé mon cœur
Te voir souffrir me procure du plaisir

(Et je te verrai encore) (Je te verrai)
Te voir boire, souffrir, pleurer
Te noyer à cause de moi, je le ferai (je le ferai)
Je te verrai me supplier de revenir

Et je te verrai encore
Te voir boire, souffrir, pleurer
Te noyer à cause de moi, tu paieras
Très cher pour tout ce que tu m'as fait endurer (wow!)

C'est le DVD de Safadão
Différent

Et ça a fait mal, ça a fait très mal
Mais j'ai rebondi
J'ai souffert, j'ai beaucoup souffert

Désolé, mais je ne te souhaite pas du bien
Le mal que tu as fait est impardonnable
Tu as brisé mon cœur
Te voir souffrir me procure du plaisir

Je te verrai encore (je te verrai)
Te voir boire, souffrir, pleurer
Te noyer à cause de moi, je le ferai (je le ferai)
Et je te verrai me supplier de revenir

Je te verrai encore
Te voir boire, souffrir, pleurer
Te noyer à cause de moi, tu paieras
Très cher pour tout ce que tu m'as fait endurer

Wow!

Merci beaucoup!