Paroles et traduction Wesley Safadão - Hoje Eu Vou Beber

Hoje Eu Vou Beber

Hoje eu vou beber...
Sei que a fila anda
Minha catraca gira
Se tu senti saudades tu vai pro final da fila
Sei que a fila anda

Minha catraca gira
Se tu senti saudades tu vai pro final da fila
Beber é uma arte
Pegar a ex faz parte
Beijar na boca é moda

Ser fiel é foda
Beber é uma arte
Pegar a ex faz parte
Beijar na boca é moda

Ser fiel é foda
Se a bebida te complica
O teu namoro te prejudica
Sai dessa vida

Descomplicada
Ninguém se amarra
Porque alguém terminou
Segundo ninguém morre de amor

Hoje eu vou beber!
E hoje eu vou beber...
Sei que a fila anda
Minha catraca gira
Se tu senti saudades tu vai pro final da fila

Sei que a fila anda
Minha catraca gira
Se tu senti saudades tu vai pro final da fila
Beber é uma arte
Pegar a ex faz parte

Beijar na boca é moda
Ser fiel é foda
Beber é uma arte
Pegar a ex faz parte

Beijar na boca é moda
Ser fiel é foda
Se a bebida te complica
O teu namoro te prejudica
Então sai dessa vida
Descomplicada
Ninguém se amarra
Porque alguém terminou
Segundo ninguém morre de amoooooor
Hoje eu vou beber!
Hoje eu vou beber...

Сегодня буду пить

Сегодня буду пить...
Знаю, жизнь идёт,
Моя турбина вертится,
Если затосковала – вставай в конец очереди.
Знаю, жизнь идёт,

Моя турбина вертится,
Если затосковала – вставай в конец очереди.
Пить – это искусство,
Снять бывшую – дело чести,
Целоваться – это модно,

Быть верным – это заморочки.
Пить – это искусство,
Снять бывшую – дело чести,
Целоваться – это модно,

Быть верным – это заморочки.
Если выпивка тебе мешает,
Твои отношения тебе вредят,
Бросай эту жизнь

Не усложняй,
Никто не привязывается
Из-за того, что кто-то расстался.
Говорят, от любви ещё никто не умирал.

Сегодня буду пить!
И сегодня буду пить...
Знаю, жизнь идёт,
Моя турбина вертится,
Если затосковала – вставай в конец очереди.

Знаю, жизнь идёт,
Моя турбина вертится,
Если затосковала – вставай в конец очереди.
Пить – это искусство,
Снять бывшую – дело чести,

Целоваться – это модно,
Быть верным – это заморочки.
Пить – это искусство,
Снять бывшую – дело чести,

Целоваться – это модно,
Быть верным – это заморочки.
Если выпивка тебе мешает,
Твои отношения тебе вредят,
Тогда бросай эту жизнь
Не усложняй,
Никто не привязывается
Из-за того, что кто-то расстался.
Говорят, от любви ещё никто не умираааал.
Сегодня буду пить!
Сегодня буду пить...