Paroles et traduction Wesley Safadão - Menino Bobo
Já
vi
que
não
tem
jeito
pra
você
nem
pra
mim
Я
видел,
что
нет
для
тебя
ни
для
меня
Quantas
vezes
me
falou
que
era
o
fim
de
nós
dois
Сколько
раз
я
говорил,
что
это
был
конец
для
нас
обоих
E
eu
ficava
chorando
И
я
стояла,
плакала
Com
raiva
muitas
vezes
jurei
te
Гнев
часто
я
поклялся
тебя
Esquecer
Em
outras
bocas
eu
buscava
prazer
Забыть
На
других
уст
я
искала
удовольствие
Mas
quando
eu
ia
me
acostumando
Но
когда
я
собирался
привыкаю
Lá
vem
você
dizendo
que
quer
voltar
Вот
вы
говорили,
что
хотите
вернуться,
Que
não
consegue
viver
sem
me
amar
Что
не
может
жить
без
меня
любить
E
eu
feito
um
menino
bobo
te
aceito
И
я
сделал
мальчик,
глупо
тебя
принимаю
Eu
não
tenho
forças
pra
dizer
que
Я
не
в
силах
сказать,
что
Não
Toda
vez
que
você
vem
pedir
perdão
Не
Каждый
раз,
когда
вы
приходите
просить
прощения
Eu
perdoou
e
esse
é
o
meu
defeito
Sempre
quando
Я
простил
и
это
мой
дефект
когда
Vou
me
acostumando
Quando
a
minha
dor
está
passando
Я
привыкла,
Когда
боль
проходит
Você
vem
e
faz
minha
cabeça
Вы
приходите
и
делает
мою
голову
Sempre
quando
vou
te
esquecendo
Quando
nosso
amor
está
morrendo
Всегда,
когда
я
тебя
забываю,
Когда
наша
любовь
умирает
Você
vem
e
faz
minha
cabeça
Вы
приходите
и
делает
мою
голову
Fique
de
uma
vez
ou
me
esqueça
Следите
один
раз
или
забыли
меня
Eu
já
vi
que
não
tem
jeito
pra
você
nem
pra
mim
Я
уже
видел,
что
нет
для
тебя
ни
для
меня
Quantas
vezes
me
falou
que
era
o
fim
de
nós
dois
Сколько
раз
я
говорил,
что
это
был
конец
для
нас
обоих
E
eu
ficava
chorando
И
я
стояла,
плакала
Com
raiva
muitas
vezes
jurei
te
Гнев
часто
я
поклялся
тебя
Esquecer
Em
outras
bocas
eu
buscava
prazer
Забыть
На
других
уст
я
искала
удовольствие
Mas
quando
eu
ia
me
acostumando
Но
когда
я
собирался
привыкаю
Lá
vem
você
dizendo
que
quer
voltar
Вот
вы
говорили,
что
хотите
вернуться,
Que
não
consegue
viver
sem
me
amar
Что
не
может
жить
без
меня
любить
E
eu
feito
um
menino
bobo
te
aceito
И
я
сделал
мальчик,
глупо
тебя
принимаю
Eu
não
tenho
forças
pra
dizer
que
Я
не
в
силах
сказать,
что
Não
Toda
vez
que
você
vem
pedir
perdão
Не
Каждый
раз,
когда
вы
приходите
просить
прощения
Eu
perdoou
e
esse
é
o
meu
defeito
Sempre
quando
Я
простил
и
это
мой
дефект
когда
Vou
me
acostumando
Quando
a
minha
dor
está
passando
Я
привыкла,
Когда
боль
проходит
Você
vem
e
faz
minha
cabeça
Вы
приходите
и
делает
мою
голову
Sempre
quando
vou
te
esquecendo
Quando
nosso
amor
está
morrendo
Всегда,
когда
я
тебя
забываю,
Когда
наша
любовь
умирает
Você
vem
e
faz
minha
cabeça
Вы
приходите
и
делает
мою
голову
E
sempre
quando
vou
me
acostumando
Quando
a
minha
dor
está
passando
И
всегда,
когда
я
привыкаю,
Когда
боль
проходит
Você
vem
e
faz
minha
cabeça
Вы
приходите
и
делает
мою
голову
Sempre
quando
vou
te
esquecendo
Quando
nosso
amor
está
morrendo
Всегда,
когда
я
тебя
забываю,
Когда
наша
любовь
умирает
Você
vem
e
faz
minha
cabeça
Вы
приходите
и
делает
мою
голову
Fique
de
uma
vez
ou
me
esqueça
Следите
один
раз
или
забыли
меня
Já
vi
que
não
tem
jeito
pra
você
nem
pra
mim.
Я
видел,
что
нет
для
тебя
ни
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nego Rico, Neto Barros
Album
Paradise
date de sortie
23-06-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.