Não Pare - Ao Vivo - Banda Garota Safada , Wesley Safadão traduction en allemand

Não Pare - Ao Vivo

Mas essa dança veio das arábias
A mulherada toda quer dançar.
Eita dança gostosa corre pra ver,
Minha menina que eu gosto, pra você
Esse ritmo quente, vou delirar.

(Ei gatinha essa é a pulsação
Esse é o movimento, eu sou o safadão)
A batida é boa, o som é de lascar
E pra fica.

E não pare,
Não pare, não pare de dançar
Não pare, e se parar não requebra
Requebra, requebra.
Requebra, quebra-requebra.

E não pare, fica parado não dá
Não pare, não pare de dançar
Não pare, mais que para.
Requebra, e se parar não requebra
Requebra, quebra-requebra.

Mão na cabeça, cabeça,
(Mexa, mexa, mexa)
Na barriguinha, na barriguinha
(Mexa, mexa, mexa)
Mão no joelhinho, mão no joelinho
(Mexa, mexa, mexa)
Pega na, pega na, pega na bundinha
(Mexa, mexa, mexa)

E não pare, fica parado não dá
Não pare, não pare de dançar
Não pare, e se parar não requebra
Requebra, requebra.
Requebra, quebra-requebra.

E não pare, fica parado não dá
Não pare, não pare de dançar
Não pare, mais que para.
Requebra, e se parar não requebra
Requebra, quebra-requebra.

Mas essa dança veio das arábias
A mulherada toda quer dançar
Eita dança gostosa corre pra ver,
Minha menina que eu gosto, pra você
Nesse ritmo quente, vou delirar.

Ei gatinha essa é a pulsação
Esse é o movimento, eu sou o safadão
A batida é boa, o som é de lascar
E pra fica melhor, você não vai para.

E não pare,
Não pare, não pare de dançar
Não pare, e se parar não requebra
Requebra, requebra.
Requebra, quebra-requebra.

Não pare, fica parado não dá
Não pare, não pare
Não pare.
Requebra, requebra.
Requebra, quebra-requebra.

Mão na cabeça, mão na cabeça,
(Mexa, mexa, mexa)
Na barriguinha, na barriguinha, barriguinha
(Mexa, mexa, mexa)
Mão no joelhinho, mão no joelinho
(Mexa, mexa, mexa)
Pega na bundinha, é na bundinha, bundinha, bundinha
(Mexa, mexa, mexa)

Hör nicht auf - Live

Aber dieser Tanz kam aus Arabien
Alle Frauen wollen tanzen.
Ey, dieser scharfe Tanz, komm schnell und sieh,
Für mein Mädchen, zu dir komm ich
Zu diesem heißen Rhythmus, werd ich verrückt.

(Hey Schatz, das ist der Puls
Das ist die Bewegung, ich bin der Safadão)
Der Beat ist gut, der Sound macht dich verrückt
Und bleibt.

Und hör nicht auf,
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, und wenn du stoppst, mach nicht die Hüfte
Mach die Hüfte, Hüfteschwung.
Hüfteschwung, mach die Hüfte los.

Und hör nicht auf, stehenbleiben geht gar nicht
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, mehr als das steht nicht.
Mach die Hüfte, und wenn du stoppst, mach nicht die Hüfte
Hüfteschwung, mach die Hüfte los.

Hand an den Kopf, Kopf,
(Beweg, beweg, beweg)
An das Bäuchlein, das Bäuchlein
(Beweg, beweg, beweg)
Hand an das Knien, Hand an das Knie
(Beweg, beweg, beweg)
Pack an den, pack den kleinen Hintern
(Beweg, beweg, beweg)

Und hör nicht auf, stehenbleiben geht gar nicht
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, und wenn du stoppst, mach nicht die Hüfte
Mach die Hüfte, Hüfteschwung.
Hüfteschwung, mach die Hüfte los.

Und hör nicht auf, stehenbleiben geht gar nicht
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, mehr als das steht nicht.
Mach die Hüfte, und wenn du stoppst, mach nicht die Hüfte
Hüfteschwung, mach die Hüfte los.

Aber dieser Tanz kam aus Arabien
Alle Frauen wollen tanzen
Ey, dieser scharfe Tanz, komm schnell und sieh,
Für mein Mädchen, zu dir komm ich
Zu diesem heißen Rhythmus, werd ich verrückt.

Hey Schatz, das ist der Puls
Das ist die Bewegung, ich bin der Safadão
Der Beat ist gut, der Sound macht dich verrückt
Und um besser zu werden, wirst du nicht aufhören.

Und hör nicht auf,
Hör nicht auf, hör nicht auf zu tanzen
Hör nicht auf, und wenn du stoppst, mach nicht die Hüfte
Mach die Hüfte, Hüfteschwung.
Hüfteschwung, mach die Hüfte los.

Hör nicht auf, stehenbleiben geht gar nicht
Hör nicht auf, hör nicht
Hör nicht auf.
Mach die Hüfte, Hüfteschwung.
Hüfteschwung, mach die Hüfte los.

Hand an den Kopf, Hand an den Kopf,
(Beweg, beweg, beweg)
An das Bäuchlein, Bäuchlein, Bäuchlein
(Beweg, beweg, beweg)
Hand an das Knien, Hand an das Knie
(Beweg, beweg, beweg)
Pack an den Hintern, an den Hintern, Hintern, Hintern
(Beweg, beweg, beweg)