Wesley Safadão - O Baque Foi Grande - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Wesley Safadão - O Baque Foi Grande




O Baque Foi Grande
Le choc a été important
chegou aqui
J'ai reçu ça
Um print pra mim
Une capture d'écran pour moi
Eu sem reação
Je suis sans réaction
Celular quase caiu da mão
Mon téléphone a failli me tomber des mains
Quando vi você em uma nova relação
Quand j'ai vu que tu étais dans une nouvelle relation
recente demais
C'est trop récent
Então pouco tempo
Donc pas longtemps
Eu não sou mais importante
Je ne suis plus important
Como eu era antes
Comme je l'étais avant
Você não precisa saber
Tu n'as pas besoin de le savoir
Mas o baque foi grande
Mais le choc a été important
Ainda tem uma foto sua aqui no meu visor
Il y a encore une photo de toi ici sur mon écran
Na minha agenda o seu nome ainda é amor
Dans mon répertoire, ton nom est toujours "amour"
E assim eu vou vivendo
Et comme ça, je continue à vivre
Me enganando e te querendo
Je me trompe moi-même et je t'aime
E nem quero te esquecer
Et je ne veux même pas t'oublier
Ainda tem uma foto sua aqui no meu visor
Il y a encore une photo de toi ici sur mon écran
Na minha agenda o seu nome ainda é amor
Dans mon répertoire, ton nom est toujours "amour"
E assim eu vou vivendo
Et comme ça, je continue à vivre
Me enganando e te querendo
Je me trompe moi-même et je t'aime
E nem quero te esquecer
Et je ne veux même pas t'oublier
quero uma reprise de você
Je veux juste une rediffusion de toi
chegou aqui
J'ai reçu ça
Um print pra mim
Une capture d'écran pour moi
Eu sem reação
Je suis sans réaction
Celular quase caiu da mão
Mon téléphone a failli me tomber des mains
Quando vi você em uma nova relação
Quand j'ai vu que tu étais dans une nouvelle relation
recente demais
C'est trop récent
Então pouco tempo
Donc pas longtemps
Eu não sou mais importante
Je ne suis plus important
Como eu era antes
Comme je l'étais avant
Você não precisa saber
Tu n'as pas besoin de le savoir
Mas o baque foi grande
Mais le choc a été important
Ainda tem uma foto sua aqui no meu visor
Il y a encore une photo de toi ici sur mon écran
Na minha agenda o seu nome ainda é amor
Dans mon répertoire, ton nom est toujours "amour"
E assim eu vou vivendo
Et comme ça, je continue à vivre
Me enganando e te querendo
Je me trompe moi-même et je t'aime
E nem quero te esquecer
Et je ne veux même pas t'oublier
Ainda tem uma foto sua aqui no meu visor
Il y a encore une photo de toi ici sur mon écran
Na minha agenda o seu nome ainda é amor
Dans mon répertoire, ton nom est toujours "amour"
E assim eu vou vivendo
Et comme ça, je continue à vivre
Me enganando e te querendo
Je me trompe moi-même et je t'aime
E nem quero te esquecer
Et je ne veux même pas t'oublier
quero uma reprise de você
Je veux juste une rediffusion de toi
Uma reprise de você
Une rediffusion de toi





Writer(s): Philipe Rangel Santos De Castro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.