Obrigado Minha Ex - Wesley Safadão traduction en allemand

Obrigado Minha Ex

O que seria de mim hein, se não fosse você?
O meu orgulho não deixava eu enxergar
Mas hoje eu posso ver
Que esse sorrisão aqui é culpa sua
Se hoje eu sou o que sou, eu devo a você

Você mudou minha postura, é a verdade nua e crua
Eu nem sei como agradecer, hoje é só alegria
E você foi a melhor coisa
Que desapareceu da minha vida

Tô sem limite, bebendo
Final de ano chegando depois da seis
Obrigado, minha ex
Obrigado, minha ex

Os contatinhos que eu perdi em um ano
Recuperei em um mês
Obrigado, minha ex
Obrigado, minha ex

Te pedir pra voltar e você não aceitar
Foi a melhor coisa que fez

WS em Casa 2
Pode entrar, pode entrar, pode entrar

O que seria de mim, hein, se não fosse você?
O meu orgulho não deixava eu enxergar
Mas hoje eu posso ver
Que esse sorrisão aqui é culpa sua
Se hoje eu sou o que sou, eu devo a você

Você mudou minha postura, é a verdade nua e crua
Eu em sei como agradecer, hoje é só alegria
Hoje é só alegria, sabe por quê? Haha!
E você foi a melhor coisa
Que desapareceu da minha vida

Tô sem limite, bebendo
Final de ano chegando depois da seis
Obrigado, minha ex
Obrigado, minha ex

Os contatinhos que eu...
E recuperei em um mês
Obrigado, minha ex
Obrigado, minha ex

Te pedir pra voltar e você não acredita
Foi a melhor coisa que fez

Danke, meine Ex

Was wäre aus mir geworden, hätt's dich nicht gegeben?
Mein Stolz ließ mich nichts erkennen.
Doch heute seh ich klar:
Dieses breite Grinsen hier, das ist deine Schuld.
Wenn heut' ich bin, wer ich bin, verdank ich das dir.

Du hast meine Haltung geändert, das ist nackte Wahrheit.
Ich weiß kaum, wie ich danken soll, heut' ist nur Freude.
Und du warst das Beste, was mir
jemals im Leben verschwand.

Ich trink' ohne Limit,
Jahresende steht vor der Tür, Partys ab sechs.
Danke, meine Ex.
Danke, meine Ex.

Die Kontakte, die ich in einem Jahr verlor,
die hab ich in nem Monat wieder.
Danke, meine Ex.
Danke, meine Ex.

Dich um Rückkehr zu bitten und dein Nein –
das war deine beste Tat.

WS em Casa 2
Kommt rein, kommt rein, kommt rein.

Was wäre aus mir geworden, hätt's dich nicht gegeben?
Mein Stolz ließ mich nichts erkennen.
Doch heute seh ich klar:
Dieses breite Grinsen hier, das ist deine Schuld.
Wenn heut' ich bin, wer ich bin, verdank ich das dir.

Du hast meine Haltung geändert, das ist nackte Wahrheit.
Ich weiß kaum, wie ich danken soll, heut' ist nur Freude.
Heut' ist nur Freude, weißt du wieso? Haha!
Und du warst das Beste, was mir
jemals im Leben verschwand.

Ich trink' ohne Limit,
Jahresende steht vor der Tür, Partys ab sechs.
Danke, meine Ex.
Danke, meine Ex.

Die Kontakte, die ich...
Und hab in nem Monat wieder.
Danke, meine Ex.
Danke, meine Ex.

Dich um Rückkehr zu bitten und du glaubst es nicht –
das war deine beste Tat.