Paroles et traduction Wesley Safadão - Onde Tem Ódio Tem Amor

Onde Tem Ódio Tem Amor

Levanta a mão todo mundo aí vai
Joga a mão em cima passando a energia pra gente, agora faz assim ó

Onde tem ódio tem amor
Onde tem ódio tem amor
Onde tem ódio tem amor
Agora canta tudo hein

Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
E você não "tá" me enganado
Nós vamos é voltar de novo

Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
Do jeito que as coisas tão andando
Você não "tá" me enganado
Nós vamos é voltar de novo

Tá falando que eu virei passado
Que já "tá" até de novo namorado
Será? Será?
Será?

Diz que criou foi nojo de mim
Agora pra você eu "tô" morto enterrado
Será? Será?
Será?

Diz que me odeia
Mas teu coração me ama
Diz que me quer longe
Mas sonha nós dois de conchinha na cama
(Você é louca)
Você saiu da minha vida
Mas meu nome

Onde tem ódio tem amor
(Onde tem fumaça tem fogo)
Do jeito que as coisas estão andando
Você não "tá" me enganado
Nós vamos é voltar de novo

Onde tem ódio tem amor
(Onde tem fumaça tem fogo)
Do jeito que as coisas estão andando
Você não "tá" me enganado
(Nós vamos é voltar de novo)

Tá falando que eu virei passado
Que já "tá" até de novo namorado
Será? Será?
Será?

Diz que criou foi nojo de mim
Agora pra você eu "tô" morto enterrado
Será? Será?
Será?

Diz que me odeia
Mas teu coração me ama
Diz que me quer longe
Mas sonha nós dois de conchinha na cama
Todo mundo sabe que por mim você é louca
Quero ver minha turma daqui ó, galera daqui

Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
Do jeito que as coisas estão andando
Você não "tá" me enganado
Nós vamos é voltar de novo

Onde tem ódio tem amor
Onde tem fumaça tem fogo
Do jeito que as coisas estão andando
Você não "tá" me enganado
Nós vamos é voltar de novo

Where There's Hate, There's Love

Everybody raise your hands up
Put your hands up, sending your energy to us, now do it like this

Where there's hate, there's love
Where there's hate, there's love
Where there's hate, there's love
Now everybody sing

Where there's hate, there's love
Where there's smoke, there's fire
And you're not fooling me
We're going to get back together again

Where there's hate, there's love
Where there's smoke, there's fire
The way things are going
You're not fooling me
We're going to get back together again

You're saying I've become the past
That you've already found someone new
Does it really?
Does it really?

You say you're disgusted by me
Now to you, I'm dead and buried
Does it really?
Does it really?

You say you hate me
But your heart loves me
You say you want me far away
But you dream of us cuddling in bed
(You're crazy)
You're out of my life
But my name

Where there's hate, there's love
(Where there's smoke, there's fire)
The way things are going
You're not fooling me
We're going to get back together again

Where there's hate, there's love
(Where there's smoke, there's fire)
The way things are going
You're not fooling me
(We're going to get back together again)

You're saying I've become the past
That you've already found someone new
Does it really?
Does it really?

You say you're disgusted by me
Now to you, I'm dead and buried
Does it really?
Does it really?

You say you hate me
But your heart loves me
You say you want me far away
But you dream of us cuddling in bed
Everybody knows you're crazy about me
I want to see my crowd over here, the people over here

Where there's hate, there's love
Where there's smoke, there's fire
The way things are going
You're not fooling me
We're going to get back together again

Where there's hate, there's love
Where there's smoke, there's fire
The way things are going
You're not fooling me
We're going to get back together again