Paroles et traduction Wesley Safadão - Raparigueiro da Roça (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
Chama
no
piseiro!
Call
me
while
you're
stomping
your
feet!
Bati
meu
chapéu
empoeirado
I
beat
the
dust
out
of
my
hat
Na
fivela
eu
dei
um
trato
And
fixed
up
my
belt
buckle
Hoje
eu
tô
Cowboy
no
máximo...
Today
I'm
Cowboy
to
the
max...
A
bota
de
couro
de
avestruz
Ostrich
leather
boots
Paredão
e
uma
Hilux
Big
speakers
and
a
pickup
truck
O
piseiro
vai
ser
embaçado...
The
stomping's
gonna
get
hazy...
E
hoje
eu
mato
And
today
I'm
gonna
kill
A
saudade
das
primas
The
loneliness
from
my
cousins
Pinga
pra
dentro
Downing
drinks
Fumaça
pra
cima
Smoking
some
weed
Se
namorando
If
I'm
dating,
Eu
não
prestava
I'm
not
very
good
Solteiro
menos
ainda...
Single,
even
worse...
A
pegada
é
violenta
The
vibe
is
rough
Do
jeitão
que
elas
gostam
Just
the
way
they
like
it
Prazer
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
Roça...
Playboy
in
the
Woods...
A
minha
mão
é
calejada
My
hands
are
calloused
E
a
minha
voz
é
grossa
And
my
voice
is
deep
Prazer
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
Roça...
Playboy
in
the
Woods...
É
tecladinho
do
Lobinho,
diferente!
It's
Lobinho's
little
keyboard,
different!
Deixa
pra
mim!
Leave
it
to
me!
Bati
meu
chapéu
empoeirado
I
beat
the
dust
out
of
my
hat
Na
fivela
eu
dei
um
trato
And
fixed
up
my
belt
buckle
Hoje
eu
tô
Cowboy
no
máximo...
Today
I'm
Cowboy
to
the
max...
A
bota
de
couro
de
avestruz
Ostrich
leather
boots
Paredão
e
uma
Hilux
Big
speakers
and
a
pickup
truck
O
piseiro
vai
ser
embaçado...
The
stomping's
gonna
get
hazy...
E
hoje
eu
mato
And
today
I'm
gonna
kill
A
saudade
das
primas
The
loneliness
from
my
cousins
Pinga
pra
dentro
Downing
drinks
Fumaça
pra
cima
Smoking
some
weed
Se
namorando
If
I'm
dating,
Eu
não
prestava
I'm
not
very
good
Solteiro
menos
ainda...
Single,
even
worse...
A
pegada
é
violenta
The
vibe
is
rough
Do
jeitão
que
elas
gostam
Just
the
way
they
like
it
Prazer
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
Roça...
Playboy
in
the
Woods...
A
minha
mão
é
calejada
My
hands
are
calloused
E
a
minha
voz
é
grossa
And
my
voice
is
deep
Prazer
eu
sou
o
cara
Nice
to
meet
you,
I'm
the
man
Raparigueiro
da
Roça...
Playboy
in
the
Woods...
Chama!
Call
me!
Chama
no
piseiro!
Call
me
while
you're
stomping
your
feet!
Ei!
Hey!
Raparigueiro
da
roça!
Playboy
in
the
woods!
Rio
de
Janeiro!
Rio
de
Janeiro!
Évaluez la traduction
1
Não Atende Não (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
2 Na Cama Que Eu Paguei - Ao Vivo
3 Edinalva (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
4 Saudade Teimosa (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
5 Raparigueiro da Roça (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
6 Solteiro Fiel (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
7 Diferente dos Iguais (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
8 Danadinhas na Balada (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
9 Só pra Castigar (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
10 Copo Meu (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
11 Tão Diferente (feat. Kevin o Chris & Dennis DJ) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
12 Doendo pra Carai (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
13 Vida Que Segue (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
14 Maior Volta por Cima (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
15 Mal de Ex (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
16 Maria Santinha (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
17 Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
18 Medo (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
2 Na Cama Que Eu Paguei - Ao Vivo
3 Edinalva (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
4 Saudade Teimosa (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
5 Raparigueiro da Roça (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
6 Solteiro Fiel (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
7 Diferente dos Iguais (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
8 Danadinhas na Balada (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
9 Só pra Castigar (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
10 Copo Meu (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
11 Tão Diferente (feat. Kevin o Chris & Dennis DJ) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
12 Doendo pra Carai (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
13 Vida Que Segue (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
14 Maior Volta por Cima (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
15 Mal de Ex (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
16 Maria Santinha (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
17 Aprende a Terminar (feat. Dilsinho) [Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro]
18 Medo (Ao Vivo no Garota Vip, Rio de Janeiro)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.