Wesley Safadão - Tá Parecendo Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wesley Safadão - Tá Parecendo Amor




Tá Parecendo Amor
It Seems Like Love
parecendo amor, pode ser amor
It seems like love, it can only be love
Ontem na balada a gente ficou
Yesterday at the dance we stayed
E eu com saudade
And I already miss you
parecendo amor, pode ser amor
It seems like love, it can only be love
de um jeito que de pensar em você
I already feel like just thinking about you
vontade
Make me want to
Quando a gente ficou foi tudo culpa da bebida
When we hooked up, it was all the drink's fault
Mas a segunda vez foi vontade dividida
But the second time was already a shared desire
E o que era pra ser apenas mais uma curtida
And what was supposed to be just another hookup
Virou um caso sério em nossa vida
Turned into a serious thing in our lives
O coração se entregou
Our hearts gave in
E a gente foi ficando e ficando
And we kept going and going
E a toda hora querendo mais
And wanting more all the time
E o desejo aumentando e o corpo pedindo
And the desire growing and the body asking
O que a gente faz
What are we going to do
E o tempo foi passando e passando
And time kept going and going
E eu me apegando mais a você
And I kept getting more attached to you
Se eu não ligo você ligando
If I don't call, you're calling
Acho que não é mais prazer
I guess it's not just fun anymore
parecendo amor, pode ser amor
It seems like love, it can only be love
Ontem na balada a gente ficou
Yesterday at the dance we stayed
E eu com saudade
And I already miss you
parecendo amor, pode ser amor
It seems like love, it can only be love
de um jeito que de pensar em você
I already feel like just thinking about you
E a gente foi ficando e ficando
And we kept going and going
E a toda hora querendo mais
And wanting more all the time
E o desejo aumentando e o corpo pedindo
And the desire growing and the body asking
O que a gente faz
What are we going to do
E o tempo foi passando e passando
And time kept going and going
E eu me apegando mais a você
And I kept getting more attached to you
Se eu não ligo você ligando
If I don't call, you're calling
Acho que não é mais prazer
I guess it's not just fun anymore
parecendo amor, pode ser amor
It seems like love, it can only be love
Ontem na balada a gente ficou
Yesterday at the dance we stayed
E eu com saudade
And I already miss you
parecendo amor, pode ser amor
It seems like love, it can only be love
de um jeito que de pensar em você
I already feel like just thinking about you
vontade
Make me want to





Writer(s): Jota Reis, Neto Barros


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.