Aqui pra Ela / O Mala - Wesley dos Teclados traduction en allemand

Aqui pra Ela / O Mala

Minha mulher quer sair pra dançar forró
E quer que eu fique em casa olhando as crianças pra ela
Aqui pra ela, aqui pra ela
Aqui pra ela, aqui pra ela, aqui pra ela
Aqui pra ela
Boneca
Aqui pra ela, aqui pra ela, aqui pra ela

O meu patrão quer que eu trabalhe noite e dia
Paga uma mixaria, eu não sou escravo dele
Aqui pra ele, aqui pra ele
Aqui pra ele, aqui pra ele, aqui pra ele
Aqui pra ele
É pro patrão
Aqui pra ele, aqui pra ele, aqui pra ele

Meu empregado só trabalhou quinze dias, quer férias de trinta dias
Aumento no salário dele
Aqui pra ele, aqui pra ele
Aqui pra ele, aqui pra ele, aqui pra ele
Aqui pra ele
Molenga
Aqui pra ele, aqui pra ele, aqui pra ele

O meu vizinho começou virar a mão e não sai mais do portão
Eu já não sei qual é a dele
Aqui pra ele, aqui pra ele
Aqui pra ele, aqui pra ele, aqui pra ele
Aqui pra ele
Bofe
Aqui pra ele, aqui pra ele, aqui pra ele

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

Entra sem pagar, provocando todo mundo
Na sombra do amigo é um gole e outro gole
Quando a boca esquenta, não abre o bico pra nada
Na hora da pancada o bicho vira um bunda mole

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

Se eu canto xote, ele pede um vanerão
Se eu canto arrasta pé, diz que só dança baião
Diz que vai pagar pra repetir a seleção
Enfia a mão no bolso e não tem nenhum tostão

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

Na frente do palco ele quer ser o artista
Falando besteira a noite inteira ele não para
Eu já estou pra lá do meio com essa coisa
Eu quebro minha gaita na cabeça desse mala

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

É mala, esse cara é mala
É mala, é uma pedra no sapato
É mala, esse cara é mala
Só vem no baile pra encher o saco

Hier für Sie / Der Nervtöter

Meine Frau will zum Forró-Tanzen ausgehen
Und will, dass ich zu Hause bleibe und auf die Kinder aufpasse für sie
Hier für sie, hier für sie
Hier für sie, hier für sie, hier für sie
Hier für sie
Püppchen
Hier für sie, hier für sie, hier für sie

Mein Chef will, dass ich Tag und Nacht arbeite
Zahlt einen Hungerlohn, ich bin nicht sein Sklave
Hier für ihn, hier für ihn
Hier für ihn, hier für ihn, hier für ihn
Hier für ihn
Ist für den Chef
Hier für ihn, hier für ihn, hier für ihn

Mein Angestellter hat nur fünfzehn Tage gearbeitet, will dreißig Tage Urlaub
Eine Gehaltserhöhung für ihn
Hier für ihn, hier für ihn
Hier für ihn, hier für ihn, hier für ihn
Hier für ihn
Weichei
Hier für ihn, hier für ihn, hier für ihn

Mein Nachbar fängt an, sich tuntig zu benehmen und weicht nicht mehr vom Tor
Ich weiß schon nicht mehr, was mit ihm los ist
Hier für ihn, hier für ihn
Hier für ihn, hier für ihn, hier für ihn
Hier für ihn
Typ
Hier für ihn, hier für ihn, hier für ihn

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Kommt rein ohne zu zahlen, provoziert jeden
Auf Kosten des Freundes trinkt er einen Schluck nach dem anderen
Wenn's Ärger gibt, hält er den Mund
Wenn's Schläge gibt, wird der Kerl zum Weichei

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Wenn ich Xote singe, verlangt er einen Vanerão
Wenn ich Arrasta-Pé singe, sagt er, er tanzt nur Baião
Sagt, er zahlt, damit die Auswahl wiederholt wird
Steckt die Hand in die Tasche und hat keinen einzigen Cent

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Vor der Bühne will er der Künstler sein
Redet die ganze Nacht Unsinn, er hört nicht auf
Ich hab' die Nase gestrichen voll davon
Ich zerschlage meine Harmonika auf dem Kopf dieses Nervtöters

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen

Er nervt, dieser Typ nervt
Er nervt, ist ein Stein im Schuh
Er nervt, dieser Typ nervt
Kommt nur zur Party, um auf die Nerven zu gehen