Paroles et traduction WESLEYFRANKLIN - Lightspeed

Lightspeed

We can take it slow
You got full control
Ain't no need to move at lightspeed
If ya down to roll
I won't let you go
We like thunder after lightning

We can move as slow as you want to
Had to let you know 'for I roll thru
This spaceship got brakes
Ain't no pressure in space
We let our minds drift away
We coulda gone way to far
Made it two moons past Mars
Damn you perfect where you are
Above the stars
Above the lights
They only ours
And thru the night
They on and off
We turn em on
We break a light
Let's settle down
Let's calm the storm
You are the night, you are the morn
Ya everything that I need so
Girl you at a hunnid put it back to zero
System reset
I can get you there if you let
Don't worry babe it ain't no stress

We can take it slow
You got full control
Ain't no need to move at lightspeed
If ya down to roll
I won't let you go
We like thunder after lightning

Don't wanna stress ya
Don't wanna press ya
Sometimes I can't contain
So forgive me love
For all of my transgressions
From now on it's your way

All they wanna do is take take take from ya
Know you need a break from the games and the schemes and the motives
Say that you been waiting patiently
For someone who ain't tie your waist to his dreams and his goals
I plan to dive deeper than your water down to your soul
Skippin' the basics
Enter yo matrix
Know it ain't safe miss
I may not make it
I would spend a couple lifetimes to explore
I even wrote this song to buy a couple more
Know picture us with nine lives
Feet lyin' in the sand
If it don't cost you a dime would you spend sometime or give me a chance
Set the record straight, let it play
I just wanna dance
Two left feet tied to anchor til I understand
I just wanna understand

We can take it slow
You got full control
Ain't no need to move at lightspeed
If ya down to roll
I won't let you go
We like thunder after lightning

Скорость света

Мы можем не торопиться,
У тебя полный контроль.
Нет нужды двигаться со скоростью света,
Если ты готова катиться,
Я тебя не отпущу.
Мы как гром после молнии.

Мы можем двигаться так медленно, как ты захочешь.
Должен был тебе сказать, прежде чем начну.
У этого космического корабля есть тормоза,
В космосе нет давления.
Мы позволим нашим разумам уплыть,
Мы могли бы зайти слишком далеко,
Пролететь две луны после Марса.
Черт, ты идеальна там, где ты есть,
Выше звезд,
Выше огней,
Они только наши.
И сквозь ночь
Они включаются и выключаются,
Мы включаем их,
Мы нарушаем свет.
Давай успокоимся,
Давай успокоим бурю.
Ты - ночь, ты - утро,
Ты - все, что мне нужно, так что
Девочка, ты на сотне, вернись к нулю.
Перезагрузка системы.
Я могу помочь тебе добраться туда, если ты позволишь.
Не волнуйся, детка, это не стресс.

Мы можем не торопиться,
У тебя полный контроль.
Нет нужды двигаться со скоростью света,
Если ты готова катиться,
Я тебя не отпущу.
Мы как гром после молнии.

Не хочу тебя напрягать,
Не хочу давить на тебя.
Иногда я не могу сдержаться,
Так что прости меня, любимая,
За все мои прегрешения.
Отныне все будет по-твоему.

Все, чего они хотят, - это брать, брать, брать у тебя.
Знаю, тебе нужен перерыв от игр, схем и мотивов.
Ты говоришь, что терпеливо ждала
Кого-то, кто не привяжет твою талию к своим мечтам и целям.
Я планирую погрузиться глубже твоей воды, до самой твоей души.
Пропуская основы,
Войду в твою матрицу.
Знаю, это небезопасно, мисс,
Я могу не справиться.
Я бы потратил пару жизней, чтобы исследовать тебя,
Я даже написал эту песню, чтобы купить еще пару.
Представь нас с девятью жизнями,
Ноги лежат в песке.
Если бы это не стоило тебе ни копейки, ты бы провела со мной время или дала бы мне шанс?
Поставь пластинку, пусть играет,
Я просто хочу танцевать.
Две левые ноги привязаны к якорю, пока я не пойму.
Я просто хочу понять.

Мы можем не торопиться,
У тебя полный контроль.
Нет нужды двигаться со скоростью света,
Если ты готова катиться,
Я тебя не отпущу.
Мы как гром после молнии.