Paroles et traduction WESLEYFRANKLIN - Lost

Lost

Ain't tellin' where we end up
We just had to get the hell from where we was
There was trouble in the water
Trouble in the mud
Trouble in the system
Trouble in the trust
I cannot define where
I guess we kinda lost

When we get lost
In this space
I won't let you
Float away
They say we won't
Find what's true
Long as you know
I got you

Into the abyss
Is you my Queen or my bitch
She said "what you callin' this?"
Don't know but I ain't callin' quits
Damnit I ain't got no service out here
Told you we imperfect out here
I was on ya line til we caught a high tide
You can tell the way we surfin' out here
But you the one
You the wave
Took the stars
Spelled my name
Fallin' down, we ain't worried bout
Losin' touch or hittin' the ground
Deeper than dearly departed
Lappin' death, look what you started
In our rear will roar the noise
As we race to reach void

When we get lost
In this space
I won't let you
Float away
They say we won't
Find what's true
Long as you know
I got you

So dope, straight to my brain
No chaser
She been tryna teach a old dog a new thang
Make a nigga faithful
Girl it ain't my fault
Why you leave me lone
Said you wanna put a leash on me
Said you thought that this would be somethin'
"Oh I hate to want you for myself
And never know
If Ima get the love in return"
If we past the sun will we burn
You been bidin' time and
I been zonin'
You been ridin', grindin'
But we don't know where the hell we're goin'

When we get lost
In this space
I won't let you
Float away
They say we won't
Find what's true
Long as you know
I got you

Потерялись

Не скажу, где мы окажемся,
Нам просто нужно было убраться оттуда, где мы были.
Были проблемы на воде,
Проблемы в грязи,
Проблемы в системе,
Проблемы с доверием.
Я не могу определить, где,
Кажется, мы немного заблудились.

Когда мы теряемся
В этом пространстве,
Я не позволю тебе
Уплыть.
Говорят, что мы не
Найдем правду,
Но пока ты знаешь,
Я с тобой.

В пучину,
Ты моя королева или моя сука?
Она сказала: "Как ты это называешь?"
Не знаю, но я не сдаюсь.
Черт, у меня здесь нет связи.
Говорил же, что мы здесь неидеальны.
Я был на твоей линии, пока не начался прилив.
Ты видишь, как мы тут скользим.
Но ты та самая,
Ты - волна,
Взяла звезды,
Написала мое имя.
Падаем вниз, нам все равно,
Что теряем связь или ударяемся о землю.
Глубже, чем просто ушедшие,
Поглощая смерть, посмотри, что ты начала.
Позади нас будет реветь шум,
Пока мы мчимся к пустоте.

Когда мы теряемся
В этом пространстве,
Я не позволю тебе
Уплыть.
Говорят, что мы не
Найдем правду,
Но пока ты знаешь,
Я с тобой.

Так круто, прямо в мозг,
Без закуски.
Она пыталась научить старую собаку новым трюкам,
Сделать парня верным.
Девочка, это не моя вина.
Зачем ты оставляешь меня одного?
Сказала, что хочешь надеть на меня поводок.
Сказала, что думала, что это будет что-то особенное.
"О, как же я ненавижу хотеть тебя только для себя
И никогда не знать,
Получу ли я любовь взамен".
Если мы пройдем мимо солнца, сгорим ли мы?
Ты ждала своего часа, а
Я витал в облаках.
Ты мчалась, старалась,
Но мы не знаем, куда, черт возьми, мы едем.

Когда мы теряемся
В этом пространстве,
Я не позволю тебе
Уплыть.
Говорят, что мы не
Найдем правду,
Но пока ты знаешь,
Я с тобой.